Переклад тексту пісні Only You - Neal McCoy

Only You (оригінал)

The rush I feel right now
Lyin' here this close to you
Is pure as a child’s
First time he sees the ocean blue
Greatest discovery
In a world so vast
Somehow you found me
Only you love could make my dreams come true
Only your smile could make me shine
I promise you now until our days are though
Every kiss and touch
You’re my flesh and my blood
All of this life all of my love
To only you
Like a key that fits
It only unlocks one door
And you have opened up a world
I’ve never felt before
Babe you paint my life with every shade and every hue
Now every breath I take
I take it for you
Only you love could make my dreams come true
Only your smile could make me shine
I promise you now until our days are though
Every kiss and touch
You’re my flesh and my blood
All of this life all of my love
To only you

(переклад)

Поспіх, який я відчуваю зараз
Лежу тут так близько з тобою
Чистий, як дитина
Вперше він бачить синій океан
Найбільше відкриття
У такому великому світі
Якимось чином ти знайшов мене
Тільки ти любиш можеш здійснити мої мрії
Лише твоя посмішка може змусити мене сяяти
Я обіцяю тобі зараз, поки не закінчаться наші дні
Кожен поцілунок і дотик
Ти моя плоть і моя кров
Все це життя все моє кохання
Тільки для вас
Як ключ, який підходить
Це відкриває лише одні двері
І ви відкрили світ
Я ніколи раніше не відчував
Люба, ти малюєш моє життя кожним відтінком і кожним відтінком
Тепер кожен вдих, який я роблю
Я приймаю це за вас
Тільки ти любиш можеш здійснити мої мрії
Лише твоя посмішка може змусити мене сяяти
Я обіцяю тобі зараз, поки не закінчаться наші дні
Кожен поцілунок і дотик
Ти моя плоть і моя кров
Все це життя все моє кохання
Тільки для вас