Переклад тексту пісні Now I Pray for Rain - Neal McCoy

Now I Pray for Rain (оригінал)

Storm clouds, storm clouds
Used to dog me everywhere I’d go
Time was, I was runnin' from them
Down these dusty roads
Bu' somehow those clouds drove me to your doors
And honey, I’m not runnin' anymore
Well, I used to curse the thunder
I used to run for cover when it came
But since I let it strike me
I never looked at lightenin' quite the same
Now I pray for rain
Sunshine, sunshine
Won’t you go and come another day
Give my love and
I a reason to stay in and play
Oh, while the go winds seem so gloomy without you
But holdin' her has changed my point of view
Well, I used to curse the thunder
I used to run for cover when it came
But since I let it strike me
I never looked at lightenin' quite the same
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Well, I used to curse the thunder
I used to run for cover when it came
But since I let it strike me
I never looked at lightenin' quite the same
And now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain
Now I pray for rain

Now I Pray for Rain (переклад)

Грозові хмари, грозові хмари
Раніше переслідував мене всюди, куди б я йшов
Час був, я втікав від них
По цих курних дорогах
Але якось ці хмари привели мене до твоїх дверей
І люба, я більше не бігаю
Ну, я проклинав грім
Раніше я бігав у прикриття, коли це приходило
Але оскільки я дозволив цьому вразити мене
Я ніколи не дивився на світління так само
Тепер я молюся про дощ
Сонечко, сонечко
Чи не підете і прийдете іншого дня
Даруй мою любов і
Я причина залишитися і грати
Ох, поки вітри без тебе здаються такими похмурими
Але тримати її змінило мою точку зору
Ну, я проклинав грім
Раніше я бігав у прикриття, коли це приходило
Але оскільки я дозволив цьому вразити мене
Я ніколи не дивився на світління так само
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Ну, я проклинав грім
Раніше я бігав у прикриття, коли це приходило
Але оскільки я дозволив цьому вразити мене
Я ніколи не дивився на світління так само
А тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ
Тепер я молюся про дощ