Переклад тексту пісні Ain't Nothin' Like It - Neal McCoy

Ain't Nothin' Like It (оригінал)

Good morning honey how’d you sleep
You know I slept like a baby with you next to me
I got time for coffee then I better go clock in
The boys are gonna get on me if I’m late again
They’ll say the girl keeps you busy walkin' the line
I’ll say yeah that’s right
And there ain’t nothin like it
The way you love me
There ain’t nothin' like it
I’ve never had a feeling come over me
That hit my so hard and tasted so sweet
And there ain’t nothin' like it
No there ain’t nothin' like it
I had a revelation the first time we kissed
There’s a heaven on earth and this is it
It changed everything I think and I do
Now everything revolves around being with you
Imagine me at home on Saturday night
I say yeah that’s right
And there ain’t nothin' like it
Ain’t nothin' like it
My friends say you’ve got my number
You’re playin' me like a song
I say yeah oh just play on
And there ain’t nothin like it
The way you love me
There ain’t nothin' like it
I’ve never had a feeling come over me
That hit my so hard and tasted so sweet
And there ain’t nothin' like it
No there ain’t nothin' like it

Ain't Nothin' Like It (переклад)

Доброго ранку любий як ти спав
Ти знаєш, що я спав, як немовля, поруч із тобою
У мене є час випити кави, то мені краще зайти
Хлопці підійдуть до мене, якщо я знову спізнюся
Вони скажуть, що дівчина змушує вас ходити в чергу
Я скажу так, це правильно
І немає нічого подібного
Як ти мене любиш
Немає нічого подібного
Мене ніколи не охопило почуття
Це так сильно вдарило мене і було таким солодким на смак
І немає нічого подібного
Ні, нічого подібного немає
У мене було відкриття, коли ми вперше поцілувалися
На землі є рай, і ось воно
Це змінило все, що я думаю та роблю
Тепер все обертається навколо того, щоб бути з тобою
Уявіть мене вдома в суботу ввечері
Я кажу, що так, це правильно
І немає нічого подібного
Немає нічого подібного
Мої друзі кажуть, що у вас є мій номер
Ти граєш мене, як пісню
Я кажу так, просто грай
І немає нічого подібного
Як ти мене любиш
Немає нічого подібного
Мене ніколи не охопило почуття
Це так сильно вдарило мене і було таким солодким на смак
І немає нічого подібного
Ні, нічого подібного немає