Переклад тексту пісні Let Go - Natasha Bedingfield

Let Go (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Hey!
Foggy mornings, weekday grind
Take a minute to free your mind
Monday madness, Sunday’s best
Let’s go take a walk and catch our breath
Can’t let the little things, get you down
The sun is shining, let’s enjoy right now
No matter where we go, when we close our eyes
Know it’ll be alright (alright)
Well dive through the ocean
And soar through the skies
Let go and enjoy the ride
Hey!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let go and enjoy the ride
Waves are crashing
Sandy feet
Let our troubles wash out to sea
Climb a mountain, name a star
We are free to be who we are
You know it doesnt get better than this
No matter where we go, when we close our eyes
Know it’ll be alright (alright)
We’ll dive through the ocean
And soar through the skies
Let go and enjoy the ride (enjoy the ride)
Yeah!
La la la la la la la la la la (enjoy the ride)
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let go and enjoy the ride
Just let it go
Just let it go
Just let it go (just let it go)
Just let it go, oh, oh
Oh!
No matter where we go, when we got our eyes closed
We know we’ll be alright, hey hey!
No matter where we go, when we got our eyes closed
We know we’ll be alright, hey hey!
(we know we’ll be alright)
No matter where we go, when we got our eyes closed
We know we’ll be alright
La la la la la la la la la la (enjoy the ride)
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let go and enjoy the ride

Let Go (переклад)

Так, так, так
Гей!
Туманні ранки, будні сміття
Знайдіть хвилинку, щоб звільнити свій розум
Понеділкове божевілля, найкраще в неділю
Давайте прогуляємося і переведемо подих
Не можна дозволяти дрібницям збивати вас
Сонце світить, давайте насолоджуватися прямо зараз
Куди б ми не пішли, коли ми закриємо очі
Знай, що все буде добре (добре)
Добре пірнати через океан
І літати в небі
Відпустіть і насолоджуйтесь поїздкою
Гей!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Відпустіть і насолоджуйтесь поїздкою
Хвилі розбиваються
Піщані ноги
Нехай наші біди змиваються в море
Підніміться на гору, назвіть зірку
Ми вільні бути кими ми є
Ви знаєте, що краще від цього не стане
Куди б ми не пішли, коли ми закриємо очі
Знай, що все буде добре (добре)
Ми пірнемо через океан
І літати в небі
Відпустіть і насолоджуйтеся їздою (насолоджуйтеся їздою)
Так!
La la la la la la la la la la la (насолоджуйтесь поїздкою)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Відпустіть і насолоджуйтесь поїздкою
Просто відпустіть це
Просто відпустіть це
Просто відпустіть це (просто відпустіть це)
Просто відпустіть це, о, о
Ой!
Незалежно від того, куди ми їдемо, коли ми заплющили очі
Ми знаємо, що у нас все буде добре, привіт!
Незалежно від того, куди ми їдемо, коли ми заплющили очі
Ми знаємо, що у нас все буде добре, привіт!
(ми знаємо, що у нас все буде добре)
Незалежно від того, куди ми їдемо, коли ми заплющили очі
Ми знаємо, що у нас все буде добре
La la la la la la la la la la la (насолоджуйтесь поїздкою)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Відпустіть і насолоджуйтесь поїздкою