Переклад тексту пісні Forward - Ne-Yo, Herbie Hancock, Johnny Rzeznik

Forward (оригінал)

You canâ  t give up on hope
Each otherâ  s hand we hold
Weâ  re on a lonesome road,
But we travel it together
We pull each other up,
We fill each otherâ  s cup
So we all have enough
Weâ  re all in this together
Whoa, weâ  re halfway there
So stand up, if you care, yeah, yeah
Forward, need to make our way
Forward, each and every day
Forward, you need devote to say
We was moving forward
Forward, through and every day
Forward, yeah weâ  re on our way
Forward, so let them hear them say
We move this country forward
Whoa, yeah, whoa
We move this country forward
Guess things are still tough now
But take a moment and think how
Weâ  ve come so far and how we did it all together
For all and not just some
For the many not just one
And weâ  re so far from done
Itâ  s a clearing in the weather
No time to back down
Weâ  re on our way to higher ground, yeah!
Forward, need to make our way
Forward, each and every day
Forward, you need devote to say
We was moving forward
Forward, through and every day
Forward, yeah weâ  re on our way
Forward, so let them hear them say
We move this country forward
Whoa, yeah, whoa
We move this country forward
Weâ  re halfway there, so stand up, and you can
Forward, responsibility
Forward, and dignity
Forward, and â ¦ hey
Keep us moving forward
Forward, with the quantity
Forward, and stability
Forward, and the melody
Keep us moving forward
Forward, need to make our way
Forward, each and every day
Forward, you need devote to say
We was moving forward
Forward, through and every day
Forward, yeah weâ  re on our way
Forward, so let them hear them say
We move this country forward
Whoa, yeah, whoa
We move this country forward

Forward (переклад)

Ви не можете відмовитися від надії
Ми тримаємо один одного за руку
Ми на самотній дорозі,
Але ми мандруємо разом
Ми підтягуємо один одного,
Ми наповнюємо один одному чашку
Тож нам всім вистачить
Ми всі в цьому разом
Ого, ми вже на півдорозі
Тож встаньте, як так, так, так
Вперед, нам потрібно пробитися
Вперед, кожен день
Вперед, вам потрібно присвятити сказати
Ми рухалися вперед
Вперед, наскрізь і кожен день
Вперед, так, ми в дорозі
Вперед, нехай вони почують, як вони говорять
Ми рухаємо цю країну вперед
Вау, так, вау
Ми рухаємо цю країну вперед
Здається, зараз все ще важко
Але подумайте, як
Ми зайшли так далеко і як ми робили це все разом
Для всіх і не тільки для деяких
Для багатьох, а не для одного
І ми ще далекі від завершення
У погоду прояснення
Немає часу відступати
Ми на дорозі на вище місце, так!
Вперед, нам потрібно пробитися
Вперед, кожен день
Вперед, вам потрібно присвятити сказати
Ми рухалися вперед
Вперед, наскрізь і кожен день
Вперед, так, ми в дорозі
Вперед, нехай вони почують, як вони говорять
Ми рухаємо цю країну вперед
Вау, так, вау
Ми рухаємо цю країну вперед
Ми вже на півдорозі, тож встань, і ти зможеш
Вперед, відповідальність
Вперед, і гідність
Вперед, і â ¦ привіт
Продовжуйте рухатися вперед
Вперед, з кількістю
Вперед і стабільність
Вперед, і мелодія
Продовжуйте рухатися вперед
Вперед, нам потрібно пробитися
Вперед, кожен день
Вперед, вам потрібно присвятити сказати
Ми рухалися вперед
Вперед, наскрізь і кожен день
Вперед, так, ми в дорозі
Вперед, нехай вони почують, як вони говорять
Ми рухаємо цю країну вперед
Вау, так, вау
Ми рухаємо цю країну вперед