Переклад тексту пісні Everybody Come Together - Natasha Bedingfield, Angel Haze

Everybody Come Together (оригінал)

Well I’m thinking 'bout the roles that we played
The life that we chased
Buried deep in mixed emotions
Love is always two steps away
But so is the pain
On this sunny afternoon
Yeah, we’re walking without shoes on the sand
Hand in your hand
Sometimes that’s all that we can do, yeah
Makes no difference, what we all say
Ooh, we can change
When everybody comes together
When everybody comes together
Yeah, we’re drifting underneath the strobe light
Everything’s alright
The whole world is embodied
No one really wants to go home
And float on their own
Back where everything divides us
Yeah, we’re walking without shoes on the sand
Hand in your hand
Sometimes that’s all that we can do, yeah
Makes no difference, what we all say
Ooh, we can change
When everybody comes together
When everybody comes together
As we sit here and wait for the world to change, yeah
Who the hell are we to say that the world
Can’t be something better, reach for each other
Gotta need someone, be someone, seas come together
We be dancing through the sands, hah
Posing with our hands up
Make a difference, it would take one person to stand up
Yeah, and your thoughts can change
Well we already won 'cause our hearts
Yeah, we’re walking without shoes on the sand
Hand in your hand (Hand in your hand)
Sometimes that’s all that we can do, yeah (Oh yeah we can)
Makes no difference, what we all say
Ooh, we can change ()
(When everybody comes together)
Everybody come together
(Everybody come together)
When everybody comes together
(Everybody comes together)
When everybody comes together
(Everybody comes together)
(Everybody comes together)

(переклад)

Я думаю про ролі, які ми зіграли
Життя, за яким ми гналися
Похований у змішаних емоціях
Любов завжди в двох кроках
Але й біль
Цього сонячного дня
Так, ми ходимо без взуття по піску
Рука в руці
Іноді це все, що ми можемо зробити, так
Те, що ми всі говоримо, не має різниці
О, ми можемо змінити
Коли всі збираються разом
Коли всі збираються разом
Так, ми дрейфуємо під стробоскопом
Все в порядку
Весь світ втілений
Ніхто насправді не хоче йти додому
І пливуть самі
Назад, де все нас розділяє
Так, ми ходимо без взуття по піску
Рука в руці
Іноді це все, що ми можемо зробити, так
Те, що ми всі говоримо, не має різниці
О, ми можемо змінити
Коли всі збираються разом
Коли всі збираються разом
Поки ми сидимо тут і чекаємо, поки світ зміниться, так
Хто ми такі, щоб говорити, що світ
Не може бути кращого, тягніться один до одного
Потрібен хтось, будьте кимось, моря зливаються
Ми будемо танцювати на пісках, хах
Позуємо з піднятими руками
Зробіть різницю, щоб підвестися, знадобиться одна людина
Так, і ваші думки можуть змінитися
Що ж, ми вже перемогли, тому що наші серця
Так, ми ходимо без взуття по піску
Рука в руці (Hand in your hand)
Іноді це все, що ми можемо зробити, так (О так, ми можемо)
Те, що ми всі говоримо, не має різниці
О, ми можемо змінити ()
(Коли всі збираються разом)
Збирайтеся всі разом
(Всі збирайтеся разом)
Коли всі збираються разом
(Всі збираються разом)
Коли всі збираються разом
(Всі збираються разом)
(Всі збираються разом)