Переклад тексту пісні Power Games - Stanfour, Natasha Bedingfield

Power Games - Stanfour, Natasha Bedingfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Power Games, виконавця - Stanfour. Пісня з альбому IIII, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.01.2016
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Англійська

Power Games

(оригінал)
Never supposed to say
I told you so
But it feels good
When you’re the one who’s in the know
Am I your, your only?
It’s not winning
If you’re losing me
That’s not a sway
Throw down all your aces
And I’ll give you the benefit of the doubt
Keeping score is overrated
We don’t need these power games
Trust me somehow
These power games
Ain’t working now
These power games
If you love me
Act like you do love me, love me, just love me
Act like you do love me, love me
No one’s ever perfect all the time
So why do we make every small mistake a crime?
Does this make you happy?
It’s not winning
If you’re losing me
That’s not fair play
Throw down all your aces
And I’ll give you the benefit of the doubt
Keeping score is overrated
We don’t need these power games
Trust me somehow
These power games
Ain’t working now
These power games
Trust me somehow
Trust me some more
Throw down all your aces
And I’ll give you the benefit of the doubt
Keeping score is overrated
We don’t need these power games
Trust me somehow
These power games
Ain’t working now
These power games
Trust me somehow
These power games
Ain’t working now
These power games
If you love me
Act like you do love me, love me, just love me
Act like you do love me, love me
(переклад)
Ніколи не повинен говорити
Я ж тобі говорив
Але це добре
Коли ти в курсі
Я твій, твій єдиний?
Це не перемога
Якщо ти мене втрачаєш
Це не похитує
Скиньте всі свої тузи
І я дам вам перевагу сумнів
Збереження рахунку завищено
Нам не потрібні ці потужні ігри
Якось повірте мені
Ці силові ігри
Зараз не працює
Ці силові ігри
Якщо ти мене любиш
Поводься так, ніби ти любиш мене, любиш мене, просто любиш мене
Поводься так, ніби ти мене любиш, любиш мене
Ніхто не завжди ідеальний
То чому ми робимо кожну дрібну помилку злочином?
Це робить вас щасливими?
Це не перемога
Якщо ти мене втрачаєш
Це не чесна гра
Скиньте всі свої тузи
І я дам вам перевагу сумнів
Збереження рахунку завищено
Нам не потрібні ці потужні ігри
Якось повірте мені
Ці силові ігри
Зараз не працює
Ці силові ігри
Якось повірте мені
Повірте мені ще трохи
Скиньте всі свої тузи
І я дам вам перевагу сумнів
Збереження рахунку завищено
Нам не потрібні ці потужні ігри
Якось повірте мені
Ці силові ігри
Зараз не працює
Ці силові ігри
Якось повірте мені
Ці силові ігри
Зараз не працює
Ці силові ігри
Якщо ти мене любиш
Поводься так, ніби ти любиш мене, любиш мене, просто любиш мене
Поводься так, ніби ти мене любиш, любиш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rooftop 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Hearts Without A Home ft. Decco 2016
Jet Lag ft. Natasha Bedingfield 2011
Between The Raindrops ft. Natasha Bedingfield 2017
Who I Am 2013
When The Lights Go On 2011
More of Me 2017
Rule The World 2011
Wild Horses 2006
Last Chance ft. Natasha Bedingfield 2010
Kick It 2019
Forward ft. Herbie Hancock, Johnny Rzeznik, Delta Rae 2012
Bombay 2011
Let Go 2017
No Man I See 2019
Even If 2011
Hey Papa 2019
Everybody Come Together ft. Angel Haze 2019
Learning To Breathe 2011

Тексти пісень виконавця: Stanfour
Тексти пісень виконавця: Natasha Bedingfield