Переклад тексту пісні Уронил - Наталья Сенчукова

Уронил (оригінал)

Мы другу другу помогали падать
Мы друг другу убивали память
Поцелуями и прочей ерундой,
А потом сказал ты: «всё, пора — домой!»
Отвернулся и ушёл
Равнодушный и чужой
Послушай, а как же быть со мной.
Уронил — подними
Не уходи, постой
Уронил — подними
Поговори со мной.
Уронил — подними
Холодная земля
Уронил — подними меня.
Мы друг другу согревали души
Мы друг другу не мешали слушать
Золотые песни ветра и луны,
А потом сказал ты: «Это просто сны».
Отвернулся и ушёл
Равнодушный и чужой
Послушай, а как же быть со мной.
Мы с тобою улетали в небо
Зажигали на других планетах,
А теперь лечу небесным телом вниз
Я не знаю что мне делать, отзовись!
Отвернулся и ушёл
Равнодушный и чужой
Послушай, а как же быть со мной.

(переклад)

Ми один одному допомагали падати
Ми один одному вбивали пам'ять
Поцілунками та іншою нісенітницею,
А потім сказав ти: «все, час — додому!»
Відвернувся і пішов
Байдужий і чужий
Послухай, а як бути зі мною.
Впустив— підніми
Не йди, стривай
Впустив— підніми
Поговори зі мною.
Впустив— підніми
Холодна земля
Впустив— підніми мене.
Ми один одному зігрівали душі
Ми один одному не заважали слухати
Золоті пісні вітру та місяця,
А потім сказав ти: «Це просто сни».
Відвернувся і пішов
Байдужий і чужий
Послухай, а як бути зі мною.
Ми з тобою відлітали в небо
Запалювали на інших планетах,
А тепер лікую небесним тілом вниз
Я не знаю що мені робити, відгукнуся!
Відвернувся і пішов
Байдужий і чужий
Послухай, а як бути зі мною.