Переклад тексту пісні Дело к ночи - Виктор Рыбин, Наталья Сенчукова

Дело к ночи - Виктор Рыбин, Наталья Сенчукова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дело к ночи, виконавця - Виктор Рыбин. Пісня з альбому Дело к ночи, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Дело к ночи

(оригінал)
Бабьим бывает не только лето.
Дело к ночи, любимый, где ты?
Все дела и заботы прочь,
Наступает бабья ночь…
День нелёгкий давно закончен,
И ты женщина, между прочим.
Почему не возьмёшь ты в толк,
Как супружеский важен долг!
Припев:
Дело к ночи, дело к ночи.
Ты мне нужен очень-очень.
Чтобы было настроенье
И не только в воскресенье.
Дело к ночи, дело к ночи.
Ты мне нужен очень-очень.
Мне любить тебя не лень
Каждый день…
Доля женская не простая.
Я устаю.
Я это знаю.
Но отходят печали прочь
Как накроет землю ночь.
И как зажгутся фонари
Ты о любви мне говори.
Незнакома сомнений тень
Я согласная каждый день…
(переклад)
Бабиним буває не тільки літо.
Справа до ночі, коханий, де ти?
Усі справи і турботи геть,
Настає баба ніч.
День нелегкий давно закінчений,
І ти жінка, між іншим.
Чому не візьмеш ти в толк,
Який подружній важливий обов'язок!
Приспів:
Справа до ночі, справа до ночі.
Ти мені потрібен дуже-дуже.
Щоб був настрій
І не тільки у неділю.
Справа до ночі, справа до ночі.
Ти мені потрібен дуже-дуже.
Мені любити тебе не лень
Кожен день…
Частка жіноча непроста.
Я втомлююсь.
Я це знаю.
Але відходять печалі геть
Як накриє землю ніч.
І як засвітяться ліхтарі
Ти про кохання мені говори.
Незнайома сумнівів тінь
Я згодна щодня…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Потанцуй со мной ft. Наталья Сенчукова 2019
Пока мы любим ft. Наталья Сенчукова 2021
Лодка 2015
Больше мне не звони 2015
Королева ледяная 2015
Дребедень ft. Наталья Сенчукова 1990
Ни слова о любви ft. Виктор Рыбин 2008
Я обожаю твои цветы ft. Наталья Сенчукова 2008
Ты сказала, поверь ft. Виктор Рыбин 2008
Ни слова о любви ft. Наталья Сенчукова 2008
Ты меня обидел 2015
Я обожаю твои цветы ft. Наталья Сенчукова 2008
Водолей 2015
Ты сказала, поверь ft. Наталья Сенчукова 2008
Дребедень ft. Наталья Сенчукова 2008
Колыбельная медведицы 2014
Начать сначала 2015
Пусть будет так 2015
Максим 2014
Ты не Дон Жуан 2015

Тексти пісень виконавця: Виктор Рыбин
Тексти пісень виконавця: Наталья Сенчукова