| Ждут, ждут, ждут…
| Чекають, чекають, чекають...
|
| Ждут, ждут, ждут…
| Чекають, чекають, чекають...
|
| Не жеста резкого,
| Не жесту різкого,
|
| Не стального блеска в глазах,
| Не стального блиску в очах,
|
| Не устава, не слова веского,
| Не статуту, не слова вагомого,
|
| На ножах, на ножах…
| На ножах, на ножах…
|
| На ножах, на ножах…
| На ножах, на ножах…
|
| И, конечно, не твёрдой поступи,
| І, звичайно, не твердого ходи,
|
| Отдаляющей наверняка.
| Віддаляє напевно.
|
| Пока, пока течёт река, река желаний.
| Поки що тече річка, річка бажань.
|
| Пока, пока течёт река, река желаний.
| Поки що тече річка, річка бажань.
|
| Ждут, ждут, ждут…
| Чекають, чекають, чекають...
|
| Ждут, ждут, ждут…
| Чекають, чекають, чекають...
|
| Те, кто порой не заслуживает,
| Ті, хто часом не заслуговує,
|
| Даже те, кому положено,
| Навіть ті, кому належить,
|
| Дождутся ли? | Дочекаються? |
| Дождутся ли?
| Дочекаються?
|
| Дождутся ли? | Дочекаються? |
| Дождутся ли…
| Дочекаться чи…
|
| Мягких линий, гибких решений,
| М'яких ліній, гнучких рішень,
|
| Движимый аромат
| Рухомий аромат
|
| И взгляд, тёплый взгляд
| І погляд, теплий погляд
|
| И взгляд, тёплый взгляд…
| І погляд, теплий погляд…
|
| И, конечно, не твёрдой поступи…
| І, звичайно, не твердого ходи...
|
| Посмотри в глаза ей или ему.
| Подивися в очі їй або йому.
|
| Отпусти себя к ней или к нему.
| Відпусти себе до неї або до нього.
|
| Посмотри в глаза ей или ему —
| Подивися в очі їй або йому —
|
| И оставь, оставь себя
| І, залиш, залиш себе
|
| И оставь, оставь себя
| І, залиш, залиш себе
|
| Пока, пока течёт река, река желаний… | Поки що тече річка, річка бажань… |