Переклад тексту пісні Paligoy-ligoy - Nadine Lustre

Paligoy-ligoy (оригінал)

Kinikilig ako, etong epekto mo.
kulang nalang tumakbo ako sa banyo
Nakakatakot ka, sumusobra ka
Nakatatak sa isip ko ngiti sayong mukha
naku ano ba yan?
puro ganyan na lang
wala ka nang alam gawin kundi magparamdam
Hindi ko na alam!
Ano ba dapat ang iisipin ko o dapat ba na huwag nalang
tuwing gabi ka lang nagtetext,
mag message ka walang effect
oh oh, oh oh
nagaantay kung ano nang next upang aking utak ay ma-set
Oh ano ba ang nadarama?
Wag nang paligoy ligoy ligoy, paligoy ligoy pa
pwede ba, huwag ka nang magdrama?
wag nang paligoy ligoy ligoy paligoy ligoy pa
Kwento kwento ka, tungkol sa bagay bagay
pagusapan naman natin tayo’y medyo bagay
ngunit mabagal ka, di mo maisip yun sabagay
konting tiis nalang malapit na akong magbyebye
ano ka ba naman?
ganyan ganyan na lang
wala ka nang alam gawin kundi magparamdam
Hindi ko na alam!
ano ba dapat ang, iisipin ko o dapat ba na huwag nalang
tuwing gabi ka lang nagtetext, mga message ka walang effect,
oh oh, oh oh
nagaantay kung ano nang next upang aking utak ay ma-set
Oh ano ba ang nadarama?
Wag nang paligoy ligoy ligoy, paligoy ligoy pa
pwede ba, huwag ka nang magdrama?
wag nang paligoy ligoy ligoy paligoy pa
Paligoy ligoy
Paligoy ligoy pa!
Oh ano ba ang nadarama?
Wag nang paligoy ligoy ligoy, paligoy ligoy pa
pwede ba, huwag ka nang magdrama?
wag nang paligoy ligoy ligoy paligoy pa
Oh ano ba ang nadarama?
Wag nang paligoy ligoy ligoy, paligoy ligoy pa
pwede ba, huwag ka nang magdrama?
wag nang paligoy ligoy ligoy paligoy pa

Paligoy-ligoy (переклад)

Я в захваті, це ваш ефект.
Я просто побіг у ванну
Ви страшні, ви перебільшуєте
Посмішка на твоєму обличчі закарбувалась у моїй пам’яті
о, що це?
ось так
ти не знаєш нічого робити, крім як відчувати
Я не знаю!
Що мені думати чи просто ні
щовечора ти просто пишеш,
Ваше повідомлення не має ефекту
ой ой, ой ой
чекаю, що буде далі, щоб налаштувати мій мозок
О, які відчуття?
Не пести, пести, пести більше
ти можеш припинити драму?
не продовжуй і продовжуй, і продовжуй, і продовжуй, і продовжуй, і продовжуй, і продовжуй, і продовжуй
Ви розповідаєте історії, про речі
Давай про щось поговоримо
але ти повільний, ти не можеш цього зрозуміти
просто будь терплячим, я збираюся йти до побачення
що ти?
це просто так
ти не знаєш нічого робити, крім як відчувати
Я не знаю!
що, в біса, має бути, я буду думати про це чи я повинен просто не думати
щовечора ти просто пишеш, твої повідомлення не мають ефекту,
ой ой, ой ой
чекаю, що буде далі, щоб налаштувати мій мозок
О, які відчуття?
Не пести, пести, пести більше
ти можеш припинити драму?
не пливи, пливи, пливи, більше не пливи
Битися навколо куща
Більше купайся!
О, які відчуття?
Не пести, пести, пести більше
ти можеш припинити драму?
не пливи, пливи, пливи, більше не пливи
О, які відчуття?
Не пести, пести, пести більше
ти можеш припинити драму?
не пливи, пливи, пливи, більше не пливи