Переклад тексту пісні IL2LU - James Reid, Nadine Lustre

IL2LU - James Reid, Nadine Lustre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IL2LU , виконавця -James Reid
Пісня з альбому: Palm Dreams
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Careless Music Manila

Виберіть якою мовою перекладати:

IL2LU (оригінал)IL2LU (переклад)
Listen to me Послухай мене
Oh yeah О так
Oh yeah О так
Oh listen to me and just let me speak my mind (Ooh, girl) О, послухай мене і дозволь мені висловити свою думку (О, дівчино)
Baby, I’m so into you (So into you) Дитина, я так закохана в тебе (Так в тебе)
You see right through me but I can’t get past your eyes (Ooh, girl) Ти бачиш наскрізь мене, але я не можу пройти повз твої очі (О, дівчино)
Oh I don’t know what to do (How'd you do it?) О, я не знаю, що робити (Як ти це зробив?)
What you’ve done to me is crazy but I like it (What you’ve done to me) Те, що ти зробив зі мною, божевільне, але мені це подобається (Те, що ти зробив зі мною)
Oh, I like it (What you’ve done to me) О, мені це подобається (що ти зробив зі мною)
Ooh, girl Ой, дівчино
Oh when you do it, I lose it О, коли ти це робиш, я втрачаю це
Your love’s on fire, and that’s why Ваша любов горить, і ось чому
(Your love is lit, baby, your love, your love is lit, baby) (Твоя любов засвітилася, дитино, твоя любов, твоя любов засвітилася, дитино)
Ooh, I like what you’ve done to me Ой, мені подобається те, що ти зробив зі мною
I’m right where I wanna be Я там, де хочу бути
With you here in front of me З тобою тут, переді мною
Ooh, I never felt so alive Ой, я ніколи не відчував себе таким живим
You are my paradise Ти мій рай
You’ll never know how much I Ти ніколи не дізнаєшся, скільки я
I love to love you Я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you Я люблю любити тебе
I know you love me the same way Я знаю, що ти любиш мене так само
I know you’ve been saying my name Я знаю, що ви називали моє ім’я
Why don’t we jump on the next plane? Чому б нам не перескочити на наступний літак?
I won’t tell them we went to Spain Я не скажу їм, що ми поїхали в Іспанію
And I don’t care where we go, oh oh na na І мені байдуже, куди ми їдемо, о о на
As long as you know Поки ви знаєте
Oh listen to me and just let me blow your mind О, послухайте мене і просто дозвольте мені здурити вас
Ooh ooh ooh, ahh ahh ahh Ой ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooh, I like what you’ve done to me Ой, мені подобається те, що ти зробив зі мною
I’m right where I wanna be Я там, де хочу бути
With you here in front of me З тобою тут, переді мною
Ooh, I never felt so alive Ой, я ніколи не відчував себе таким живим
You are my paradise Ти мій рай
You’ll never know how much I Ти ніколи не дізнаєшся, скільки я
I love to love you Я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you Я люблю любити тебе
Oh, this love is way too good О, ця любов занадто добра
It’s gettin' heavy (Gettin' heavy) Він стає важким (Важливим)
Can I take a second Чи можу я стримати секунду
To let it all sink in I keep forgettin' Щоб все це затонуло я забуваю
That I’m the only you love and I’ve been happy Що я єдиний, кого ти любиш, і я був щасливий
Now let me rock your world like MJ, girl А тепер дозвольте мені розкачати ваш світ, як MJ, дівчино
I’m ready and I hope you feel the same way, girl Я готовий, і я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме, дівчино
Are you ready? Ви готові?
Ooh, I like what you’ve done to me Ой, мені подобається те, що ти зробив зі мною
I’m right where I wanna be Я там, де хочу бути
With you here in front of me З тобою тут, переді мною
Ooh, I never felt so alive Ой, я ніколи не відчував себе таким живим
You are my paradise Ти мій рай
You’ll never know how much I Ти ніколи не дізнаєшся, скільки я
I love to love you Я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love you, I love to love you Я люблю тебе, я люблю любити тебе
I love to love youЯ люблю любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: