Переклад тексту пісні Summer - Careless, James Reid, Nadine Lustre

Summer (оригінал)

Baby I’m in spring
You know you’re my sunshine
You look at me and I’m alright
When the sky is pink
I know it’s gonna be a good night
I wanna ride to the sunrise
Leave it all behind me I need to breathe
I look at you and l see you might be the key
I want all summer with you
Boy let’s get in trouble
Drive through the city with you
Lets leave it in rubble
Run from the bullshit with you
Let’s hide in the covers
I feel there’s something with you
Can I be your lover
Focus on me baby you don’t owe em anything
No no
Your lips on me baby you know
There’s something in between us
(Tell me what you think)
Oh I think they just wanna be us
(hope it’s gonna be a good night)
(I feel alive in your love light)
We’ll be livin the dream
Palm trees in the living room bring positivity
Love come in waves washing over me
All the time that you saved give it all to me
Girl you got it Issa vibe when you’re alive with me yeah
I want all summer with you
Boy let’s get in troubles
Drive through the city with you
Lets leave it in rubble
Run from the bullshit with you
Let’s hide in the covers
I feel there’s something with you
Can I be your lover
Leave it all behind me I need to breathe
I look at you and I see you might be the key
I want all summer with you
Boy let’s get in trouble
Drive through the city with you
Lets leave it in rubble
Run from the bullshit with you
Let’s hide in the covers
I feel there’s something with you
Can I be your lover

Summer (переклад)

Дитина, я навесні
Ти знаєш, що ти моє сонце
Ти дивишся на мене і я в порядку
Коли небо рожеве
Я знаю, що це буде доброї ночі
Я хочу поїхати на схід сонця
Залиште все позаду, мені потрібно дихати
Я дивлюсь на вас і бачу, що ви можете бути ключем
Я хочу з тобою все літо
Хлопче, давайте потрапимо в біду
Їдьте з тобою містом
Залишимо на уламках
Біжи з тобою від дурниці
Давайте сховаємося в обкладинці
Я відчуваю, що з тобою щось є
Чи можу я бути твоїм коханцем
Зосередься на мені, дитинко, ти їм нічого не винен
Ні ні
Твої губи на мені, дитино, ти знаєш
Щось є між нами
(Скажіть мені, що ви думаєте)
Я думаю, вони просто хочуть бути нами
(сподіваюся, це буде доброї ночі)
(Я відчуваю себе живим у світлі твого кохання)
Ми втілимо мрію
Пальми у вітальні приносять позитив
Любов хвилями наповнює мене
Весь час, який ви заощадили, віддайте це мені
Дівчино, у тебе є відчуття Ісси, коли ти жива зі мною, так
Я хочу з тобою все літо
Хлопче, давайте потрапимо в проблеми
Їдьте з тобою містом
Залишимо на уламках
Біжи з тобою від дурниці
Давайте сховаємося в обкладинці
Я відчуваю, що з тобою щось є
Чи можу я бути твоїм коханцем
Залиште все позаду, мені потрібно дихати
Я дивлюсь на вас і бачу, що ви можете бути ключем
Я хочу з тобою все літо
Хлопче, давайте потрапимо в біду
Їдьте з тобою містом
Залишимо на уламках
Біжи з тобою від дурниці
Давайте сховаємося в обкладинці
Я відчуваю, що з тобою щось є
Чи можу я бути твоїм коханцем