Переклад тексту пісні Ivory - Nadine Lustre, Careless

Ivory (оригінал)

You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true
You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
Wake up, know I gotta make that blue
100 for the run then I’m coming back to you
Can’t buy time but you can spend it
If I’m spending, I promise you won’t forget it
Looking at me like you’ve seen heaven
If I let you inside, call that a blessing
Lessons on lessons on lessons, you want me to teach you
Ok, on top or underneath you
Both ways, pace a little slowly, take you for a ride
Wear my name out
Like it’s out of your control
When we reach the top
Just smile, there’s more
You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
Tell me all the secrets that you keep
In your arms you know you’re safe with me
Confide just a little bit
Let’s try and make sense of it
This whole heart that I listen with
I hear all the things you don’t say
These hands need no guidance, love your way
I need your love
Your love, your trust
Take me all the way
You’re my lil' rider
You fuel the fire in me
However far away
I’m breathing for your love
You can take me higher
All that I desire in you
You’re just like a dream come true
(Take me higher!)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You’re just like a dream come true

Ivory (переклад)

Ти мій маленький вершник
Ти розпалюєш вогонь у мені
Проте далеко
Я дихаю для твоєї любові
Ви можете підняти мене вище
Все, чого я бажаю в тобі
Ти схожий на здійснену мрію
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ти схожий на здійснену мрію
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ти схожий на здійснену мрію
Ти мій маленький вершник
Ти розпалюєш вогонь у мені
Проте далеко
Я дихаю для твоєї любові
Ви можете підняти мене вище
Все, чого я бажаю в тобі
Ти схожий на здійснену мрію
Прокинься, знай, я повинен зробити це синім
100 за пробіг, тоді я повертаюся до вас
Не можна купити час, але ви можете його витратити
Якщо я буду витрачати гроші, я обіцяю, що ви не забудете про це
Дивлячись на мене, наче бачив рай
Якщо я впущу вас усередину, називайте це благословенням
Уроки за уроками за уроками, ти хочеш, щоб я тебе навчив
Добре, зверху чи під тобою
В обидва боки, крокуйте трохи повільно, щоб вас покатали
Зноси моє ім’я
Ніби це поза вашим контролем
Коли ми досягнемо вершини
Просто посміхніться, є більше
Ти мій маленький вершник
Ти розпалюєш вогонь у мені
Проте далеко
Я дихаю для твоєї любові
Ви можете підняти мене вище
Все, чого я бажаю в тобі
Ти схожий на здійснену мрію
Розкажи мені всі секрети, які ти зберігаєш
У твоїх обіймах ти знаєш, що зі мною ти в безпеці
Довіртеся лише трохи
Давайте спробуємо це зрозуміти
Це все серце, яким я слухаю
Я чую все те, що ти не говориш
Ці руки не потребують керівництва, люблять ваш шлях
Мені потрібна твоя любов
Твоя любов, твоя довіра
Проведи мене до кінця
Ти мій маленький вершник
Ти розпалюєш вогонь у мені
Проте далеко
Я дихаю для твоєї любові
Ви можете підняти мене вище
Все, чого я бажаю в тобі
Ти схожий на здійснену мрію
(Візьми мене вище!)
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ти схожий на здійснену мрію
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ти схожий на здійснену мрію