Переклад тексту пісні Intoxicated - Nadine Lustre, Careless

Intoxicated (оригінал)

Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
You made me drink too much
Don’t wanna think too much
I’m in the bank too much
I never gave two fucks bout you
Kitty girl come out to play
Alter ego takes the stage
Tell the devil not today
Get the fuck out of my way
Swear you better not delay
Tonight we make the great escape
Couple o' bottles of wine
Hustling dollars, I’m wired
Can you keep up with my high?
Can you keep up with my high?
Yes
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Intoxicated got me feeling high
Read between the lines
Make me feel alive
Make me feel
Finally got my pradas dirty
All night we gone
We gone oh oh
Body on me stimulated
Good night we gone
We gone ohh oh oh
Couple bottles of wine
Hustling dollars I’m wired
Can you keep up with my high
Can you keep up with my high
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Let’s just turn things up a notch
I don’t really wanna stop
Intoxicated got me feeling high
Read between the lines
Make me feel alive
Make me feel
Intoxicated got me feeling high
Read between the lines
Make me feel alive
Make me feel
Intoxicated got me feeling (Yes)
I don’t really wanna stop (Yes)
Intoxicated got me feeling (Yes)
I don’t really wanna stop (Yes)
I don’t really wanna stop

(переклад)

Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Ти змусив мене випити забагато
Не хочу надто багато думати
Я занадто багато в банку
Я ніколи тобі не давала нічого
Дівчинка-киця вийшла пограти
Альтер его виходить на сцену
Скажи дияволу не сьогодні
Геть з мого шляху
Клянися, краще не зволікай
Сьогодні ввечері ми робимо чудову втечу
Пару пляшок вина
Метушні долари, я підключений
Чи можете ви встигати за моїм кайфом?
Чи можете ви встигати за моїм кайфом?
Так
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Сп’яніння викликало у мене відчуття кайфу
Читайте між рядків
Нехай я відчую себе живим
Змусити мене відчути
Нарешті забруднив свої prada
Цілу ніч нас не було
Ми пішли ой ой
Тіло на мене стимульовано
Доброї ночі, ми пішли
Ми пішли ой ой ой
Пару пляшок вина
Мене чекають гроші
Чи можете ви не відставати від мого кайфу?
Чи можете ви не відставати від мого кайфу?
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Давайте просто покращимо ситуацію
Я насправді не хочу зупинятися
Сп’яніння викликало у мене відчуття кайфу
Читайте між рядків
Нехай я відчую себе живим
Змусити мене відчути
Сп’яніння викликало у мене відчуття кайфу
Читайте між рядків
Нехай я відчую себе живим
Змусити мене відчути
Сп’яніння викликає у мене відчуття (Так)
Я насправді не хочу зупинятися (Так)
Сп’яніння викликає у мене відчуття (Так)
Я насправді не хочу зупинятися (Так)
Я насправді не хочу зупинятися