Переклад тексту пісні Grey Skies - Nadine Lustre, Careless

Grey Skies (оригінал)

See the sky
Dark clouds come alive
Electrify
I feel so alive
We’ve been thru a lot together
It’s alright
Find your rhythm tiny dancer
Come alive
Grey skies
Sun is breaking, it’s ok
Just learn to dance in the rain
Grey skies
Sun is breaking, it’s ok
Just learn to dance in the rain
Just learn to dance in the rain ooh
Just learn to dance in the rain
Grey skies
Sun is breaking, it’s ok
Just learn to dance in the rain
Grey skies
Sun is breaking, it’s ok
Just learn to dance in the rain
Dancing in the rain (Ooh)
Capture all these feelings in technicolor (Ooh)
Don’t you wanna come here closer?
Heat things up in stormy weather
Pick it up, forget the world, yeah
Lose yourself and I’ll be waiting
Dancing in the rain (Ooh)
Dancing in the rain (Ooh)
Grey skies
Sun is breaking it’s ok
Just to Learn to dance in the rain
Grey skies
Sun is breaking it’s ok
Just to Learn to dance in the rain
Heart of gold
Can you let it show?
You gotta let 'em know
Not alone
Heavens on our side, let’s give 'em all a show
Face heights, keep on dreaming
There’s a secret language you and me, keep on speaking
We’re the wild ones that will change the world, heal it baby
Pull the speakers out and dance with life
Grey skies
Sun is breaking it’s ok
Just learn to dance in the rain
Grey skies
Sun is breaking it’s ok
Just learn to dance in the rain
Just learn to dance in the rain ooh
Just learn to dance in the rain
Just learn to dance in the rain ooh
Just learn to dance in the rain

Grey Skies (переклад)

Побачити небо
Темні хмари оживають
Електризувати
Я почуваюся таким живим
Ми багато пройшли разом
Все добре
Знайдіть свій ритм, маленький танцюрист
Оживають
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Просто навчись танцювати під дощем
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Просто навчись танцювати під дощем
Просто навчися танцювати під дощем ох
Просто навчись танцювати під дощем
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Просто навчись танцювати під дощем
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Просто навчись танцювати під дощем
Танці під дощем (Ооо)
Зафіксуйте всі ці почуття в технічному кольорі (Ох)
Ти не хочеш підійти сюди ближче?
Розігрійте речі в грозову погоду
Збери це, забудь про світ, так
Втрачайте себе, і я буду чекати
Танці під дощем (Ооо)
Танці під дощем (Ооо)
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Щоб навчитися танцювати під дощем
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Щоб навчитися танцювати під дощем
Золоте серце
Чи можете ви дозволити це показати?
Ви повинні дати їм знати
Не сам
Небеса на нашому боці, давайте влаштуємо їм усім шоу
Висота обличчя, продовжуйте мріяти
Є таємна мова, ми з вами, продовжуйте говорити
Ми дикі, що змінимо світ, зцілимо його дитино
Витягніть динаміки та танцюйте з життям
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Просто навчись танцювати під дощем
Сірі небеса
Сонце світить, це нормально
Просто навчись танцювати під дощем
Просто навчися танцювати під дощем ох
Просто навчись танцювати під дощем
Просто навчися танцювати під дощем ох
Просто навчись танцювати під дощем