| Ich bleibe nicht stehen, du treibst mich immer weiter
| Я не зупиняюся, ти продовжуєш штовхати мене
|
| Durch Asche und Feuer werde ich gehen
| Крізь попіл і вогонь я піду
|
| Ich bleibe nicht stehen, denn du treibst mich immer weiter
| Я не зупиняюся, тому що ти продовжуєш штовхати мене
|
| Durch Schnee und Eis werde ich gehen
| Я буду ходити снігом і льодом
|
| Über Berge, durch die Wasser,
| через гори, через води,
|
| durch Regen der vor Kälte erfriert
| дощем, що замерзає від холоду
|
| Ich bleibe nicht stehen, du treibst mich immer weiter
| Я не зупиняюся, ти продовжуєш штовхати мене
|
| Bis zum Rand, oh, zum Rande der Welt
| До краю, ой, до краю світу
|
| Ich bleibe nicht stehen, du treibst mich immer weiter
| Я не зупиняюся, ти продовжуєш штовхати мене
|
| Bis zum Ende, oh, zum Ende der Zeit
| До кінця, о, кінця часів
|
| Über Steine, durch die Wälder,
| над камінням, через ліс,
|
| durch Regen der in Hitze verbrennt
| дощем, що горить у спеку
|
| Gib mir noch ein wenig Zeit, bis zur Unendlichkeit,
| Дай мені ще трохи часу до нескінченності
|
| kenne weder Rast, noch Ruh'.
| не знаю ні спокою, ні спокою.
|
| Solange mein Licht noch brennt, bleibe ich nicht stehen!
| Поки моє світло горить, я не зупинюся!
|
| Bleib ich nicht stehen!
| Я не зупиняюся!
|
| Durch die Sterne aller Himmel,
| через зірки всього неба,
|
| bis das Licht das alles verschlingt,
| поки світло не поглине все
|
| überall durch alle Klänge in Liedern die man überall singt. | скрізь через усі звуки в піснях, які співають всюди. |