Переклад тексту пісні Als in Dir Nur Leere War - Nachtgeschrei

Als in Dir Nur Leere War - Nachtgeschrei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als in Dir Nur Leere War , виконавця -Nachtgeschrei
Пісня з альбому Aus Schwärzester Nacht
у жанріМетал
Дата випуску:21.03.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуMassacre
Als in Dir Nur Leere War (оригінал)Als in Dir Nur Leere War (переклад)
Nein, du siehst nicht, wie er leuchtet Ні, ви не бачите, як він світиться
Ja ich hab den Hass erkannt, den du sähst damit ich ernte Так, я бачив ненависть, яку ти посієш, щоб я пожнув
Und das mit derselben Hand, die an meiner Schulter ruhte І тією ж рукою, що лягла мені на плече
Als in mir nur Leere war Коли всередині мене була лише порожнеча
Falsche Schlangen sind die Beute, deine Lügen sind enttarnt Фальшиві змії - здобич, ваша брехня викрита
Ich werde meine Lieder singen Я буду співати свої пісні
Und jeden meiner Wege gehen І йди всіма шляхами
Und keinen meiner Feinde lieben І не любити нікого з моїх ворогів
Denn ich weiß, sie wollen mich nur fallen sehen Бо я знаю, що вони просто хочуть побачити, як я впаду
Deine Maske liegt zerschlagen vor mir als der Morgen graut Твоя маска лежить розбита переді мною на світанку
Und du wirst dich drehen, winden, sinkst du endlich in den Staub А ти крутишся, звиваєшся, нарешті в порох потонеш
Aus dem ich dich einstmals holte, als in dir nur Leere war З якого я колись витягнув тебе, коли в тобі була лише порожнеча
Falsch Schlangen sind die Beute, alle Lügen sind enttarnt Помилкові змії — здобич, вся брехня викрита
Ich werde meine Lieder singen… я буду співати свої пісні...
Keine deiner Lügen, nein kein Wort geht mir nah Жодна твоя брехня, жодне слово не торкається мене
Sie sind der Sturm der mich immer weiter trägt Ти буря, яка несе мене далі й далі
Das Feuer heißt Feindschaft und der Zünder bist du Вогонь називається ворожнечею, а ти — запальник
Jetzt lass uns sehen, wer wirklich untergeht, bevor alles vergeht Тепер давайте подивимося, хто насправді впаде, перш ніж все впаде
Ich werde meine Lieder singen…я буду співати свої пісні...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: