| Wer Stürme sät
| Хто сіє бурі
|
| Und wer vorwärts geht soll einsam sein
| А хто йде вперед, той буде самотнім
|
| Damit er nie fehlt, wenn sein Handwerk ihn zu Boden reißt
| Щоб він ніколи не пропустив, коли його ремесло валить його на землю
|
| Doch liegen bleibt er nicht, er will keine Barmherzigkeit
| Але він не лежить, не хоче ніякої пощади
|
| So manches Herz zerbricht, nimmt man ihm seine Unnachgiebigkeit
| У багатьох серце розривається, коли його непримиренність забирають
|
| Lass sie gehen
| відпусти їх
|
| Denn sie können es nicht sehen
| Бо вони цього не бачать
|
| Warum du da bist wo dein Licht ist
| Чому ти там, де твоє світло
|
| Und du Mauern niederschlägst
| І ви руйнуєте стіни
|
| Lass sie gehen
| відпусти їх
|
| Denn sie wollen es nicht sehen
| Тому що вони не хочуть цього бачити
|
| Warum du da bist wo dein Licht ist
| Чому ти там, де твоє світло
|
| Und du dein Leben rastlos lebst
| А ти живеш своїм життям неспокійно
|
| Wer die Nacht liebt und am Tag das Eisen biegt
| Хто любить ніч і гне залізо вдень
|
| Geht seinen Weg allein und soll ewig rastlos sein
| Йде своїм шляхом один і буде неспокійним вічно
|
| Ein Leben wie ein Pfeil
| Життя, як стріла
|
| Schnell und hoch die Sterne jagen
| Гонка за зірками швидко й високо
|
| Keine Heuchelei und niemals einen Gott befragen. | Без лицемірства і ніколи не звертайтеся до бога. |
| Nein!
| Ні!
|
| Lass sie gehen
| відпусти їх
|
| Denn sie können es nicht sehen …
| Бо вони цього не бачать...
|
| Wen die Ruhe quält, weil in ihm ein Kämpfer lebt
| Кого мучить спокій, бо в ньому живе боєць
|
| Der soll wissen wohin es ihn zieht, ob er es will, warum er es liebt
| Він повинен знати, куди його малюють, чи хоче він цього, чому він це любить
|
| Blute, nur einmal — einmal für mich — und ich weiß wer du bist
| Крови, лише раз — один раз для мене — і я знаю, хто ти
|
| Bist du bei mir? | Ви зі мною? |
| Willst du dein Herz an die Flamme verlieren? | Хочете втратити своє серце від полум'я? |