Переклад тексту пісні Flamme - Nachtgeschrei

Flamme - Nachtgeschrei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flamme , виконавця -Nachtgeschrei
Пісня з альбому: Aus Schwärzester Nacht
У жанрі:Метал
Дата випуску:21.03.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Flamme (оригінал)Flamme (переклад)
Wer Stürme sät Хто сіє бурі
Und wer vorwärts geht soll einsam sein А хто йде вперед, той буде самотнім
Damit er nie fehlt, wenn sein Handwerk ihn zu Boden reißt Щоб він ніколи не пропустив, коли його ремесло валить його на землю
Doch liegen bleibt er nicht, er will keine Barmherzigkeit Але він не лежить, не хоче ніякої пощади
So manches Herz zerbricht, nimmt man ihm seine Unnachgiebigkeit У багатьох серце розривається, коли його непримиренність забирають
Lass sie gehen відпусти їх
Denn sie können es nicht sehen Бо вони цього не бачать
Warum du da bist wo dein Licht ist Чому ти там, де твоє світло
Und du Mauern niederschlägst І ви руйнуєте стіни
Lass sie gehen відпусти їх
Denn sie wollen es nicht sehen Тому що вони не хочуть цього бачити
Warum du da bist wo dein Licht ist Чому ти там, де твоє світло
Und du dein Leben rastlos lebst А ти живеш своїм життям неспокійно
Wer die Nacht liebt und am Tag das Eisen biegt Хто любить ніч і гне залізо вдень
Geht seinen Weg allein und soll ewig rastlos sein Йде своїм шляхом один і буде неспокійним вічно
Ein Leben wie ein Pfeil Життя, як стріла
Schnell und hoch die Sterne jagen Гонка за зірками швидко й високо
Keine Heuchelei und niemals einen Gott befragen.Без лицемірства і ніколи не звертайтеся до бога.
Nein! Ні!
Lass sie gehen відпусти їх
Denn sie können es nicht sehen … Бо вони цього не бачать...
Wen die Ruhe quält, weil in ihm ein Kämpfer lebt Кого мучить спокій, бо в ньому живе боєць
Der soll wissen wohin es ihn zieht, ob er es will, warum er es liebt Він повинен знати, куди його малюють, чи хоче він цього, чому він це любить
Blute, nur einmal — einmal für mich — und ich weiß wer du bist Крови, лише раз — один раз для мене — і я знаю, хто ти
Bist du bei mir?Ви зі мною?
Willst du dein Herz an die Flamme verlieren?Хочете втратити своє серце від полум'я?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: