| Drei Lügen (оригінал) | Drei Lügen (переклад) |
|---|---|
| Berühr mich nicht | не чіпайте мене |
| Ich kenn dich nicht | Я тебе не знаю |
| Will dich auch nicht erlernen | Я теж не хочу тебе вчити |
| Schau mich nicht an | Не дивися на мене |
| Sonst gehe ich | інакше я йду |
| Und werd nicht wiederkehren | І не повернеться |
| Aufgesetzte Schauspielkunst | Накладена акторська гра |
| Ich brauch keinen Kulisse | Мені не потрібен фон |
| Denke nicht dass irgendwann | Не думай про це колись |
| Dein Antlitz ich vermisse | Я сумую за твоїм обличчям |
| Ich hasse nicht dein Aussehen | Я не ненавиджу те, як ти виглядаєш |
| Sondern das was dich umgibt | Але те, що вас оточує |
| Verachte alles was du tust | Зневажайте все, що робите |
| Und was dir am Herzen liegt | І те, що тобі до душі |
| Schaust du mich an, so spricht dein Auge… | Якщо ти дивишся на мене, твої очі говорять... |
| Lüge Nummer eins | брехня номер один |
| Sagst du Hallo, so spricht dein Mund… | Якщо ти вітаєшся, твої уста говорять... |
| Schon Lüge Nummer zwei | Вже брехня номер два |
| Streckst du den Arm, so zeigt die Hand mir… | Якщо ти витягнеш руку, рука покаже мені... |
| Lüge Nummer drei | брехня номер три |
| Und ich denk, es bleibt dabei | І я думаю, що так і залишиться |
| Ich werde dich | Я піду до... тебе |
| Sobald ich kann | Як тільки зможу |
| Aus meinem Kopf verbannen | Викинь з мого розуму |
| Vielleicht bereits | Можливо вже |
| Zur Dämmerung | У сутінках |
| Werd ich dich nicht erkennen | я тебе не впізнаю |
| Dein Wesen und Gedanke | Твоє буття і думка |
| Ist des Blickes mir nicht wert | На це дивитися не варто |
| Sieh zu, das du, sobald du kannst | Подивіться на це, як тільки зможете |
| Dich zu dem Teufel scherst | йди до біса |
| Ich hasse nicht dein Aussehen | Я не ненавиджу те, як ти виглядаєш |
| Sondern das was dich umgibt | Але те, що вас оточує |
| Verachte alles was du tust | Зневажайте все, що робите |
| Und was dir am Herzen liegt | І те, що тобі до душі |
| Schaust du mich an, so spricht dein Auge… | Якщо ти дивишся на мене, твої очі говорять... |
| Lüge Nummer eins | брехня номер один |
| Sagst du Hallo, so spricht dein Mund… | Якщо ти вітаєшся, твої уста говорять... |
| Schon Lüge Nummer zwei | Вже брехня номер два |
| Streckst du den Arm, so zeigt die Hand mir… | Якщо ти витягнеш руку, рука покаже мені... |
| Lüge Nummer drei | брехня номер три |
| Und ich denk, es bleibt dabei | І я думаю, що так і залишиться |
Переклад тексту пісні Drei Lügen - Nachtgeschrei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drei Lügen , виконавця -Nachtgeschrei
Пісня з альбому Hoffnungsschimmer
у жанріИностранный рок
Дата випуску:01.05.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуsylvian
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 |