| Ich Hör Nichts Mehr (оригінал) | Ich Hör Nichts Mehr (переклад) |
|---|---|
| Bleib ganz still hier stehen | Стій тут дуже нерухомо |
| Lausch gegen den Wind | Слухайте проти вітру |
| In die Ferne | У далечінь |
| Normal kannst du das Meer erhören | Зазвичай ви чуєте море |
| Fast die Sterne | Майже зірки |
| Doch so leise ich auch bin | Але такий же тихий, як я |
| Meinen Herzschlag | моє серцебиття |
| Bis auf das Nötigste gesenkt | Зведено до мінімуму |
| Und hab verharrt | І я залишився |
| Doch ich hör nichts mehr | Але я вже нічого не чую |
| Nein ich hör nichts mehr | Ні, я більше нічого не чую |
| Schenk mir deine Stimme | дай мені свій голос |
| Einen Laut | звук |
| Breche das Schweigen | порушити тишу |
| Ich hab die Richtung längst verloren | Я давно втратив напрямок |
| Du musst mir zeigen | ти повинен мені показати |
| Welche Wege muss ich gehen | Якою дорогою я маю йти |
| Was soll ich glauben | У що я маю вірити |
| Traue niemals dem trüben Bild | Ніколи не довіряйте темній картині |
| Stumpfer Augen | тьмяні очі |
| Doch ich hör nichts mehr | Але я вже нічого не чую |
| Nein ich hör nichts mehr | Ні, я більше нічого не чую |
| Trag es weiter über die Winde | Перенесіть його через лебідку |
| Über alles weit hinaus | Далеко за межами всього |
| Setze es in jeder Sprache | Розкажіть будь-якою мовою |
| Über dieses Land hinaus | За межами цієї країни |
| Bleib ganz dicht an mir | залишайся дуже близько від мене |
| Zeit zu gehen | Час, щоб піти |
| Falls ich sterbe | якщо я помру |
| Wird das Meine dir gehören | Моя буде твоя |
| Dieses Erbe | цю спадщину |
| Ist mein Leben als Dreiklang | Це моє життя як тріада |
| Schall und Weihrauch | звук і пахощі |
| Setz es statt Meiner auf den Wind | Постав на вітер замість мене |
| Trag es hinaus | Виконайте це |
| Doch ich hör nichts mehr | Але я вже нічого не чую |
| Nein ich hör nichts mehr | Ні, я більше нічого не чую |
