Переклад тексту пісні Dead Ties - Myka Relocate

Dead Ties - Myka Relocate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Ties , виконавця -Myka Relocate
Пісня з альбому: Lies to Light the Way
Дата випуску:28.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Artery

Виберіть якою мовою перекладати:

Dead Ties (оригінал)Dead Ties (переклад)
Everything that you say Все, що ти кажеш
I feel you eat at me Я відчуваю, що ти їси мене
All these thoughts trying, here to devour Усі ці думки намагаються поглинути
I feel this all too much, I feel you eat at me Я відчуваю це занадто сильно, я відчуваю, що ти їси мене
With every step of her own, and every blow from the clock’s hands З кожним її власним кроком і кожним ударом стрілок годинника
The devil wears at her bones and everything she calls her own Диявол носить її кістки та все, що вона називає своїм
And I know І я знаю
All the things that I know you never meant to say Все те, що я знаю, ти ніколи не хотів сказати
Keep me home 'cause I know you’ll never be content Залишайте мене вдома, бо я знаю, що ви ніколи не будете задоволені
Until this all is over Поки це все не закінчиться
I find these pleas unheard and all that’s me Я вважаю ці прохання непочутими, і все це я
Looking for your ghost Шукаю свого привида
This disconnect has burned into apathy Цей розрив зв’язався з апатією
Render me self-sustaining Зробіть мене самопідтримкою
I’m hoping for your ghosts, haunting Я сподіваюся на твої привиди, переслідують
And I know І я знаю
All the things that I know you never meant to say Все те, що я знаю, ти ніколи не хотів сказати
Keep me home 'cause I know you’ll never be content Залишайте мене вдома, бо я знаю, що ви ніколи не будете задоволені
Until you fall, until this all blows over Поки ти не впадеш, поки це все не провалиться
Until you fall, until this all is over Поки ти не впадеш, поки це все не закінчиться
I feel your eyes on me (Every sharp glance) Я відчуваю твої очі на мені (Кожен гострий погляд)
I feel alive when I live in my mind Я почуваюся живим, коли живу своєю думкою
We can live like fools together Ми можемо жити як дурні разом
I feel alive, surround me with your lies Я почуваюся живим, оточіть мене твоєю брехнею
We will live like fools together Ми будемо жити як дурні разом
When will I open up? Коли я відкрию?
Is this meant to be? Чи мається це на увазі?
I cannot live like this, how it’s supposed to be Я не можу так жити, як це має бути
Left aside, brokenОсторонь, зламаний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: