Переклад тексту пісні Nerve - Myka Relocate

Nerve (оригінал)

You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve!
I’ve failed to see all the red flags you put in front of me
In too deep.
Couldn’t see I was in your way
Trapped in the dark can’t find the light
When you’re taught to look down your whole life
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve what your after
So sick of watching you abuse almost anyone who’s feeling sorry for you
When your luck runs out, you’ll crawl on your hands & knees
Desperate & lonely you’ll say anything to me
But you’ll never admit your lack of regret
Won’t pull me under, I’ll never forget this time
You’re too fucked up to learn
Go find another bridge to burn
Trapped in the dark can’t find the light
When you’re taught to look down your whole life
You’ve got to face what you can’t escape before it bleeds us dry
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve what your after
So sick of watching you abuse almost anyone who’s feeling sorry for you
You walk through this world with your hands tied
You haven’t known yourself for a long time
This is where we are
Drop the bottle I’ll take the fall before you lose it all
Before there’s nothing left, before there’s nothing left, before there’s nothing
You’ve got a lot of nerve, you’re a disaster
You know you don’t deserve what your after
So sick of watching you abuse almost anyone who’s feeling sorry for you

Nerve (переклад)

У вас багато нервів, ви катастрофа
Ти знаєш, що не заслуговуєш!
Я не бачив усіх червоних прапорців, які ви поставили переді мною
Занадто глибоко.
Я не бачив, що став на вашому шляху
Опинившись у темряві, не можете знайти світло
Коли вас вчать на все життя дивитися вниз
У вас багато нервів, ви катастрофа
Ти знаєш, що не заслуговуєш того, чого хочеш
Набридло дивитися, як ви знущаєтесь майже над усіма, хто вас шкодує
Коли ваша удача закінчиться, ви будете повзати на руках і колінах
Відчайдушний і самотній, ти скажеш мені що завгодно
Але ви ніколи не визнаєте, що не шкодуєте
Не затягне мене, я ніколи не забуду цей час
Ви занадто обдурені, щоб вчитися
Знайдіть інший міст, щоб спалити
Опинившись у темряві, не можете знайти світло
Коли вас вчать на все життя дивитися вниз
Вам доведеться зіткнутися з тим, від чого не втечеш, перш ніж воно нас висохне
У вас багато нервів, ви катастрофа
Ти знаєш, що не заслуговуєш того, чого хочеш
Набридло дивитися, як ви знущаєтесь майже над усіма, хто вас шкодує
Ти йдеш цим світом зі зв’язаними руками
Ви давно не знаєте себе
Ось де ми
Кинь пляшку, я впаду, перш ніж ти все втратив
Поки нічого не залишилося, поки нічого не залишилося, поки нічого не залишилося
У вас багато нервів, ви катастрофа
Ти знаєш, що не заслуговуєш того, чого хочеш
Набридло дивитися, як ви знущаєтесь майже над усіма, хто вас шкодує