Переклад тексту пісні Eyes Wide Shut - Myka Relocate

Eyes Wide Shut (оригінал)

Please don’t preach broken belief
Repeat, you repeat the lines when they mean nothing
Hopeless, hopelessly try to hide what I see
Back down
You’ll never reach me
So back down
Cause my eyes are shut!
Back down
Your words won’t change me
Back down
My eyes are shut!
When will you realize that I’m gonna resist?
The person you want me to be does not exist!
So go!
Repeat the lines when they mean nothing
Why?
Why do you try to hide what I see?
Back down
You’ll never reach me
So back down
Cause my eyes are shut!
Back down
Your words won’t change me
Back down
Cause my eyes are shut!
Words written from our youth buried far from the truth
Carving out our names
Draining out our veins
All the things that you have left behind
The price of life has left you blind
Back down
You’ll never reach me
So back down
Cause my eyes are shut!
Back down
Your words won’t change me
Back down
Cause my eyes are shut!
Repeat the lines when they mean nothing!

Eyes Wide Shut (переклад)

Будь ласка, не проповідуйте порушену віру
Повторюйте, ви повторюєте рядки, коли вони нічого не означають
Безнадійно, безнадійно намагаюся приховати те, що бачу
Відступати
Ти ніколи не досягнеш мене
Тому поверніться
Бо мої очі закриті!
Відступати
Ваші слова мене не змінять
Відступати
Мої очі закриті!
Коли ти зрозумієш, що я буду чинити опір?
Людини, якою ти хочеш, щоб я був, не існує!
Тож ідіть!
Повторюйте рядки, коли вони нічого не означають
Чому?
Чому ви намагаєтеся приховати те, що я бачу?
Відступати
Ти ніколи не досягнеш мене
Тому поверніться
Бо мої очі закриті!
Відступати
Ваші слова мене не змінять
Відступати
Бо мої очі закриті!
Слова, написані з нашої молодості, поховані далеко від істини
Вирізання наших імен
Витікає наші вени
Все те, що ти залишив
Ціна життя залишила вас сліпим
Відступати
Ти ніколи не досягнеш мене
Тому поверніться
Бо мої очі закриті!
Відступати
Ваші слова мене не змінять
Відступати
Бо мої очі закриті!
Повторюйте рядки, коли вони нічого не означають!