Переклад тексту пісні The Inevitable - Myka Relocate

The Inevitable (оригінал)

I’ve been in this place for too long
And now I think I’m ready for me to move on
All my patience is dead and gone
It wouldn’t make a difference if I was wrong
Why do I fight?
Why do I care?
What should I do to prove to you
That my heart’s even there?
Believe me, believe me
Believe me when I say
That my thoughts they aren’t gonna change
Like this could turn out any other way
This would happen eventually
Wo-o-oh, wo-o-o-oh, wo-o-oh
My thoughts will never change
Wo-o-oh, wo-o-o-oh, wo-o-oh, wo-o-oo
Please save me
I’m so tired of trying to see
Fake remarks, fake sympathy
I never wanted it to be this way, not this way
I only wish that I could walk away
(Walk away)
I never wanted it to be this way
I only wish that I could walk away
This is not how it’s supposed to… be
Just for once open your eyes to… see
You’ve been in this place for too long
Now I think it’s time for you to move on
Believe me, believe me
Believe me when I say
That my thoughts they aren’t gonna change
Like this could turn out any other way
This would happen eventually
Wo-o-oh, wo-o-o-oh, wo-o-oh
My thoughts will never change
Wo-o-oh, wo-o-o-oh, wo-o-oh, wo-o-oo
Believe me when I say
That my thoughts will not change
Believe me when I say
That my thoughts they aren’t gonna change
Like this could turn out any other way
This would happen eventually
My thoughts will never change
That my thoughts they aren’t gonna change
Like this could turn out any other way
Cause my thoughts, they aren’t gonna change

The Inevitable (переклад)

Я був у цьому місці занадто довго
І тепер я вважаю, що готовий рути далі
Усе моє терпіння зникло
Це не мало б різниці, якби я помився
Чому я борюсь?
Чому мені хвилює?
Що я маю зробити, щоб довести вам
Що моє серце навіть там?
Повір мені, повір мені
Повір мені, коли я кажу
Що мої думки вони не зміняться
Так могло статися якось інакше
Це врешті-решт станеться
Во-о-о, во-о-о-о, во-о-о
Мої думки ніколи не зміняться
Во-о-о, во-о-о-о, во-о-о, во-о-о
Будь ласка, врятуйте мене
Я так втомився намагатися побачити
Фальшиві зауваження, фальшиве співчуття
Я ніколи не хотів, щоб це було так, а не так
Я лише хотів би піти
(Іти геть)
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я лише хотів би піти
Це не так, як має бути…
Просто хоч раз відкрийте очі, щоб… побачити
Ви занадто довго були в цьому місці
Тепер я вважаю, що вам пора рути далі
Повір мені, повір мені
Повір мені, коли я кажу
Що мої думки вони не зміняться
Так могло статися якось інакше
Це врешті-решт станеться
Во-о-о, во-о-о-о, во-о-о
Мої думки ніколи не зміняться
Во-о-о, во-о-о-о, во-о-о, во-о-о
Повір мені, коли я кажу
Щоб мої думки не змінилися
Повір мені, коли я кажу
Що мої думки вони не зміняться
Так могло статися якось інакше
Це врешті-решт станеться
Мої думки ніколи не зміняться
Що мої думки вони не зміняться
Так могло статися якось інакше
Тому що мої думки, вони не зміняться