Переклад тексту пісні Isn't Life Funny - Muncie Girls

Isn't Life Funny (оригінал)

I’m not one to question myself
You made me do just that
Just that
Tongue-tied at the confide
What should I blame on the loss of mind?
I’m not gonna react
I’ll never react
You remind me
To live responsibly
Isn’t that funny?
Isn’t that funny?
Isn’t life so funny?
I threw up on you
You deserved it
You said, ‘Thank you, I’m not worth it.'
I said, ‘Come and talk to me when things get heavy.'
And you said you’re sorry
You kept on saying sorry

(переклад)

Я не з тих, хто запитує себе
Ви змусили мене зробити це
Тільки це
Язик зв’язаний у довірі
Що я повинен звинувачувати у втраті розуму?
Я не буду реагувати
Я ніколи не відреагую
Ти мені нагадуєш
Щоб жити відповідально
Хіба це не смішно?
Хіба це не смішно?
Хіба життя не таке смішне?
Я вирвав на тебе
Ти на це заслуговуєш
Ви сказали: «Дякую, я цього не вартий».
Я сказав: "Приходь і поговори зі мною, коли стане важко".
І ти сказав, що тобі шкода
Ви продовжували вибачатися