Переклад тексту пісні Wrecking Ball - Much The Same

Wrecking Ball - Much The Same
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrecking Ball , виконавця -Much The Same
Пісня з альбому: Survive
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nitro

Виберіть якою мовою перекладати:

Wrecking Ball (оригінал)Wrecking Ball (переклад)
To be alone is all you’ve ever known;Бути на самоті – це все, що ви коли-небудь знали;
this emptiness neat doesn’t affect you now ця порожнеча не зачіпає вас зараз
On those steps I saw you, your face pressed in your hands На тих сходах я бачив тебе, твоє обличчя стиснуто в руках
Were thinking this life would be different if you’d taken that one chance? Ви думали, що це життя стане іншим, якби ви скористалися цим шансом?
So many words to say but you just can’t find the time Так багато слів, щоб сказати, але ви просто не можете знайти час
Or the strength that you possess within yourself to finally draw that line Або сила, яку ви маєте в собі, щоб нарешті провести цю лінію
I see your weakness and they overtake you, a wrecking ball that splits right Я бачу твою слабкість, і вони обганяють тебе, руйнівний м’яч, який розколюється праворуч
through your mind через ваш розум
You’ve got to take control, reach within yourself, stop your world from dying Ви повинні взяти під контроль, досягти власних потреб, зупинити свій світ від смерті
on the inside всередині
You’ve got so much potential in your, it’s waiting for it’s chance to shine У вас такий багато потенціалу, що він чекає свого шансу засяяти
This is a fight against yourself and you’ve got to make it out alive Це боротьба з самим собою, і ви повинні вижити живим
I’m here for you and there’s no excuse for you to lose this time Я тут для вас, і вам немає виправдання, щоб програти цього разу
So rescure yourself from your flaws;Тому убережіть себе від своїх недоліків;
a simple solution to aowrthy cause  просте рішення негідної справи
Just know that it’s up to you! Просто знайте, що вирішувати !
You say you can’t.Ви кажете, що не можете.
that’s why you won’t;тому ти не будеш;
this is your life, it ain’t no no joke це твоє життя, це не жарт
Drop the excuses and start to take a stand Відкиньте виправдання і почніть займати позицію
You fail with your self-fulfilling prophecy Ви зазнаєте невдачі зі своїм самоздійснюваним пророцтвом
Look in your heart that is the key to see the potential that we all see Подивіться в своє серце, це ключ, щоб побачити потенціал, який всі бачимо
Why can’t you see?Чому ви не бачите?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: