Переклад тексту пісні Passengers - Much The Same

Passengers (оригінал)

I’m not lost, I’m right where I need to be
Stuck in the past, like how I wear my history
Chances are we’ll capsize on this break
So if I’m not lost, can you point me the wrong way?
I’ll take my chances on his sinking ship
It’s better than wading
In tepid waters streaked with gasoline
These passengers make me feel safe at sea
The band will keep playing
Until the hull’s breached and we’re in too deep
I have no high hopes of shaking hands with sharks
Or making waves while I wait to disembark
So I’ll hold my breath and just swim here with the bait
Right here I’m lost and content way past the break
I’ll take my chances on his sinking ship
It’s better than wading
In tepid waters streaked with gasoline
These passengers make me feel safe at sea
The band will keep playing
Until the hull’s breached and we’re in too deep
Wanna find out the hard way?
You’re gonna see what it’s like to swim alone
We all carry the same weight
We can be life vests for those we love
I’ll take my chances on his sinking ship
It’s better than wading
In tepid waters streaked with gasoline
These passengers make me feel safe at sea
The band will keep playing
Until the hull’s breached and we’re in too deep
I’m not lost
I’m not lost
I’m not lost
I’m not lost

Passengers (переклад)

Я не загубився, я саме там, де мені потрібно бути
Застряг у минулому, наприклад, як я ношу свою історію
Швидше за все, ми перекинемося на цій перерві
Отже, якщо я не заблукав, ви можете вказати мені неправильний шлях?
Я ризикну на його тонучому кораблі
Це краще, ніж йти вбрід
У прохолодній воді, просіяній бензином
Завдяки цим пасажирам я відчуваю себе в безпеці на морі
Гурт буде грати далі
Поки корпус не проб’ється, і ми занадто глибоко
Я не маю великих надій потиснути руку акулам
Або робити хвилі, поки я чекаю, щоб висадитися
Тому я затамую подих і просто попливу сюди з наживкою
Ось тут я розгублений і задоволений далеко від перерви
Я ризикну на його тонучому кораблі
Це краще, ніж йти вбрід
У прохолодній воді, просіяній бензином
Завдяки цим пасажирам я відчуваю себе в безпеці на морі
Гурт буде грати далі
Поки корпус не проб’ється, і ми занадто глибоко
Хочете дізнатися важким шляхом?
Ви побачите, як це – плавати наодинці
Ми всі маємо однакову вагу
Ми можемо бути рятувальними жилетами для тих, кого любимо
Я ризикну на його тонучому кораблі
Це краще, ніж йти вбрід
У прохолодній воді, просіяній бензином
Завдяки цим пасажирам я відчуваю себе в безпеці на морі
Гурт буде грати далі
Поки корпус не проб’ється, і ми занадто глибоко
Я не загубився
Я не загубився
Я не загубився
Я не загубився