Переклад тексту пісні Stitches - Much The Same

Stitches (оригінал)

A violent scream is better than the whisper of sweet nothings
It holds us together, and I’ll never understand
Why we don’t let the flame burn the fan
No I’ll never understand, why we don’t let the flames burn the fan
Kindness is where we fail
Don’t understand why we’re happy to be (content to be!) in discontent
This life is not well spent
Is it better to suffer than to be alone?
So hide your heart and close your mind
And put the key in a dark place that I can’t find and don’t forget to lie
'Cause we would rather leave the truth behind
No don’t forget to lie
'Cause we would rather leave the truth behind
If I treated you like dirt would you stick to me like mud?
Why is this your idea of love?
And I can’t be clean we’re coming apart at the seams
Stitches can’t fix everything

Stitches (переклад)

Жорстокий крик кращий, ніж шепіт солодких речей
Це тримає нас разом, і я ніколи не зрозумію
Чому ми не дозволяємо полум’ю спалити вентилятор
Ні, я ніколи не зрозумію, чому ми не дозволяємо полум’ю спалити вентилятор
Доброта — це те, де ми зазнаємо невдачі
Не розумію, чому ми щасливі бути (задоволені) у невдоволенні
Це життя не прожито добре
Чи краще страждати, ніж бути на самоті?
Тож сховайте своє серце та закрийте розум
І покладіть ключ у темне місце, яке я не можу знайти, і не забудьте збрехати
Тому що ми воліли б залишити правду позаду
Ні, не забувайте брехати
Тому що ми воліли б залишити правду позаду
Якби я ставився до вас як до бруду, ви б прилипали до мене, як бруд?
Чому це ваше уявлення про кохання?
І я не можу стверджувати, що ми розпадаємось по швах
Шви не можуть виправити все