Переклад тексту пісні What I Know - Much The Same

What I Know (оригінал)

You say you’re not in love because you think it feels differently
But if you’ve never felt it how can you be sure?
I don’t claim to have the answers and our future’s hard to see
But don’t let those worries push you out the door
'Cause I hate the thought of living life without you
Even though I’m not afraid of being alone
But still every dream will be about you
And that’s one thing that I know
I know
Anxiety’s our enemy, this fear might not be real
How can I move on if I never know?
Even though it’s pretty likely that it’s really how you feel
Forgive me if I can’t just let you go
'Cause I hate the thought of living life without you
Even though I could get by just fine alone
But I want all my new love songs to be about you
And that’s one thing that I know
I know
I know that the odds have been against me from the start
But meeting you awoke something in me
I thought that all my bad decisions had somehow stopped my heart
And you proved that’s not the way it has to be, the way it has to be
And I hate the thought of who I am without you
And someday I’ll learn to get by on my own
I became a better man around you
And that’s one thing you should know
'Cause I know

(переклад)

Ви кажете, що не закохані, тому що думаєте, що це по-іншому
Але якщо ви ніколи цього не відчували, як ви можете бути впевнені?
Я не стверджую, що маю відповіді, і наше майбутнє важко бачити
Але не дозволяйте цим турботам виштовхнути вас за двері
Тому що я ненавиджу прожити життя без тебе
Хоча я не боюся бути на самоті
Але все одно кожна мрія буде про вас
І це одна річ, яку я знаю
Я знаю
Тривога є нашим ворогом, цей страх може бути несправжнім
Як я можу рухатися далі, якщо я ніколи не знаю?
Хоча цілком імовірно, що це справді те, що ви відчуваєте
Вибачте мене, якщо я не можу відпустити вас
Тому що я ненавиджу прожити життя без тебе
Хоча я міг би обійтися й сам
Але я хочу, щоб усі мої нові пісні про кохання були про тебе
І це одна річ, яку я знаю
Я знаю
Я знаю, що шанси були проти мене з самого початку
Але зустріч із тобою розбудила щось у мені
Я думав, що всі мої погані рішення чомусь зупинили моє серце
І ви довели, що це не так, як має бути, як має бути
І я ненавиджу думку про те, хто я без тебе
І колись я навчуся самостійно обходитися
Я став краще поруч із тобою
І це одна річ, яку ви повинні знати
Бо я знаю