Переклад тексту пісні Picking Up The Shattered Pieces - Much The Same

Picking Up The Shattered Pieces - Much The Same
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picking Up The Shattered Pieces, виконавця - Much The Same. Пісня з альбому Survive, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

Picking Up The Shattered Pieces

(оригінал)
The last few years I thought that things would never change
All in the same moment I know it cannot stay the same
As this chapter ends and a new one begins again
I hope you find your way
This is not where I wanted to go
Thought we’d see this together
Though you’ll travel a different road
You’ll always be my friend
We lost our way but we’ll find it again
Good times may end
But we’ll have memories and I’ll always keep them with me
So what can we do now?
Will all our hard work end?
I wouldn’t want to do this with anyone who wasn’t already my friend
But I’ll press on.
We’ve come to far
We have to make this work somehow
Try to pick up the shattered pieces
Wish duct tape could fix all of your reasons
Are you waking up to a better life?
Will it be a lie?
(переклад)
Останні кілька років я думав, що нічого не зміниться
У той самий момент я знаю, що це не може залишитися незмінним
Оскільки цей розділ закінчується, а новий починається знову
Сподіваюся, ви знайдете свій шлях
Це не те місце, куди я хотів побувати
Думав, ми побачимо це разом
Хоча ви поїдете іншою дорогою
Ти завжди будеш моїм другом
Ми заблукали, але знайдемо знову
Хороші часи можуть закінчитися
Але у нас будуть спогади, і я завжди буду тримати їх при собі
Отже, що ми можемо зробити зараз?
Чи закінчиться вся наша важка праця?
Я б не хотів робити це з кимось, хто ще не був моїм другом
Але я натисну .
Ми зайшли далеко
Ми повинні якось змусити це працювати
Спробуйте зібрати розбиті шматки
Бажаю, щоб клейка стрічка могла усунути всі ваші причини
Ви прокидаєтеся до кращого життя?
Чи це буде брехня?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gut Shot 2005
Take What's Yours 2005
Stitches 2005
What I Know 2005
American Idle 2005
Masquerade 2020
Liar 2020
Strangers in Fiction 2019
Passengers 2019
Snake in the Grass 2019
Miss the Pain 2020
One of a Kind 2020
Father & Son 2020
Still Falling? 2020
Someday Not Soon 2020
Quitters Never Win 2020
You Used to Have a Garden 2019
Man of Science, Man of Faith 2019
New Years 2020
Conclusion 2020

Тексти пісень виконавця: Much The Same