Переклад тексту пісні For Those Left Behind - Much The Same

For Those Left Behind - Much The Same
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Those Left Behind, виконавця - Much The Same. Пісня з альбому Survive, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

For Those Left Behind

(оригінал)
Is it so hard to understand?
You got left behind 'cause you wanted to do something with your life
You wanted something where mediocrity would not suffice
And i know the scene is bleeding, but I can’t shake this feeling that’s inside
I know this life’s not for everyone but I’m still gonna try
We could give up now, let ourselves just drown tonight
Never voice my point of view and no more songs to sing for you
But this time, not out without a fight
Time keeps running out.
I wake up each day and my pen and stare though my hazy
eyes
At the blank sheet that’s in front of me, but no one wants to hear me sing about
How the scene is bleeding, but I can’t take this feeling that’s inside
I know this life’s not for everyone, but I’m still gonna try
For years it’s been built up and I won’t let them tear it down
We’ve bled for this scene and with our blood we’ll wipe the stains clean
For all those that were left behind, don’t think we’ll ever say goodbye
You’re always with us in our hearts and on our minds
We’ll try to cure this disease that mocks everything
That you wanted it to be, it’s everything to me
(переклад)
Невже це так важко зрозуміти?
Ви залишилися позаду, тому що хотіли щось зробити зі своїм життям
Ви хотіли чогось, де посередності не вистачить
І я знаю, що сцена кровоточить, але я не можу позбутися цього відчуття, яке є всередині
Я знаю, що це життя не для всіх, але я все одно спробую
Ми можемо здатися зараз, дозволити собі просто потонути сьогодні вночі
Ніколи не висловлюйте мою точку зору і більше не співайте для вас пісні
Але цього разу не без бою
Час минає.
Я прокидаюся кожного дня зі своєю ручкою та дивлюсь у свою туманку
очі
На чистому аркуші, який переді мною, але ніхто не хоче чути, як я співаю про
Наскільки сцена кровоточить, але я не можу прийняти це відчуття, яке є всередині
Я знаю, що це життя не для всіх, але я все одно спробую
Роками його будували і я не дозволю їм зруйнувати
Ми стікали кров’ю за цю сцену і своєю кров’ю витираємо плями
Для всіх тих, хто залишився позаду, не думайте, що ми коли-небудь попрощаємося
Ви завжди з нами в наших серцях і нашому розумі
Ми спробуємо вилікувати цю хворобу, яка висміює все
Те, що ти хотів, щоб це було, для мене це все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gut Shot 2005
Take What's Yours 2005
Stitches 2005
What I Know 2005
American Idle 2005
Masquerade 2020
Liar 2020
Strangers in Fiction 2019
Passengers 2019
Snake in the Grass 2019
Miss the Pain 2020
One of a Kind 2020
Father & Son 2020
Still Falling? 2020
Someday Not Soon 2020
Quitters Never Win 2020
You Used to Have a Garden 2019
Man of Science, Man of Faith 2019
New Years 2020
Conclusion 2020

Тексти пісень виконавця: Much The Same