Переклад тексту пісні Interlude - Morrissey, Siouxsie Sioux

Interlude - Morrissey, Siouxsie Sioux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Interlude, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Interlude

(оригінал)
Time is like a dream
And now for a time you are mine
Let’s hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows if it’s real
Or just something we’re both dreaming of
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
Loving you is a world that’s strange
So much more than my heart can hold
Loving you makes the whole world change
Loving you I could not grow old
No, nobody knows when love will end
So till then, sweet friend
Time is like a dream
And now for a time you are mine
Let’s hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows if it’s real
Or just something we’re both dreaming of
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
(переклад)
Час як сон
А тепер на якийсь час ти мій
Давайте міцно триматися мрії
На смак і іскриться, як вино
Хто знає, чи це справжнє
Або просто те, про що ми обоє мріємо
Те, що зараз здається перервою
Це може стати початком кохання
Любити тебе — дивний світ
Набагато більше, ніж моє серце може вмістити
Любов до тебе змінює весь світ
Люблячи тебе, я не міг старіти
Ні, ніхто не знає, коли закінчиться кохання
Тож до тих пір, милий друже
Час як сон
А тепер на якийсь час ти мій
Давайте міцно триматися мрії
На смак і іскриться, як вино
Хто знає, чи це справжнє
Або просто те, про що ми обоє мріємо
Те, що зараз здається перервою
Це може стати початком кохання
Те, що зараз здається перервою
Це може стати початком кохання
Те, що зараз здається перервою
Це може стати початком кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
Love Crime from the Wrath of the Lamb ft. Siouxsie Sioux 2015
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Interlude (Extended) ft. Siouxsie Sioux 2009
Everyday Is Like Sunday 2008
Cish Cash ft. Siouxsie Sioux 2003
Irish Blood, English Heart 2004
Careless Love ft. Siouxsie Sioux 2007
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
If It Doesn't Kill You 2006
Here Comes That Day 2006
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
About To Happen 2006
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
Threat Of Love ft. Siouxsie Sioux, Neal X 2016

Тексти пісень виконавця: Morrissey
Тексти пісень виконавця: Siouxsie Sioux