Переклад тексту пісні About To Happen - Siouxsie Sioux

About To Happen (оригінал)

It’s in the air
Super still
That calm before
The hunter kill
The sky will crack
The earth might split
I feel a dread
In my stomach pit
It’s about to happen
It’s about to show
Can you feel it tighten?
Can you feel it grow?
Tension mounts
About to blow
Tension builds
Crescendo!
I can’t contain it
I’m fit to burst
All Supernova
In a big band fist
I can’t explain it I can’t contain it Right here right now
In the here and now
It’s about to happen
It’s about to show
Can you feel it tighten?
Can you feel it grow?
Get up — Get out
Don’t hang about
Get up — Get out
It’s in the air — Super still
That calm before.
The sky will crack
The earth might split
I feel a dread…
Get up — Get out
Don’t hang about
Get up — Get out

About To Happen (переклад)

Це в повітрі
Супер ще
Той спокій раніше
Мисливець вбиває
Небо трісне
Земля може розколотися
Я відчуваю жах
В мому шлунку
Це ось-ось станеться
Це ось-ось покаже
Ви відчуваєте, як воно затягується?
Ви відчуваєте, як росте?
Натяжні кріплення
Ось-ось підірватиме
Напруга наростає
Crescendo!
Я не можу вмістити це
Я готовий вибухнути
Вся наднова
У кулаці біг-бенду
Я не можу це пояснити Я не можу вмістити Праворуч тут
Тут і зараз
Це ось-ось станеться
Це ось-ось покаже
Ви відчуваєте, як воно затягується?
Ви відчуваєте, як росте?
Вставай — Виходь
Не зависайте
Вставай — Виходь
Це в повітрі — супер нерухомо
Той спокій раніше.
Небо трісне
Земля може розколотися
Я відчуваю страх…
Вставай — Виходь
Не зависайте
Вставай — Виходь