Переклад тексту пісні Here Comes That Day - Siouxsie Sioux

Here Comes That Day (оригінал)

Your house of cards is tumbling all around you
With its feet of clay
And you pretend that it doesn’t matter
And that you’re not scared
Oh, here comes that day
Oh, here comes the rain on your parade
There’s a price to pay
For a life of insincerity
Always smiling, never with a frown on
A mask of hidden tears
Have the courage to say what you mean now
And mean what you say
Oh, here comes that day
Oh, here comes the rain on your parade
There’s a price to pay
For a life of insincerity
Here comes that day
Here comes the rain on your parade
You wanted life uncomplicated
Only pleasantries
And like a fool you thought
Life could be cheated of life’s realities
Oh, here comes that day
Oh, here comes the rain on your parade
There’s a price to pay
For a life of insincerity
Oh, here comes that day
Oh, here comes that rain on your parade
There’s a price to pay
For a life of insincerity
Here comes that day
Here comes the rain
Here comes that day
Here comes the rain
Here comes that day

(переклад)

Ваш картковий будиночок валяється навколо вас
З глиняними ногами
І ви робите вигляд, що це не має значення
І щоб тобі не було страшно
О, ось настав той день
О, ось дощ на твоєму параді
Є ціна за платити
Для життя нещирості
Завжди усміхнений, ніколи не нахмурений
Маска прихованих сліз
Майте сміливість сказати те, що ви маєте на увазі
І маєш на увазі те, що ти кажеш
О, ось настав той день
О, ось дощ на твоєму параді
Є ціна за платити
Для життя нещирості
Ось і настав той день
Ось і йде дощ на ваш парад
Ти хотів життя нескладного
Тільки приємності
І як дурень ти подумав
Життя може бути обманеним реаліями життя
О, ось настав той день
О, ось дощ на твоєму параді
Є ціна за платити
Для життя нещирості
О, ось настав той день
О, ось цей дощ на твоєму параді
Є ціна за платити
Для життя нещирості
Ось і настав той день
Ось і йде дощ
Ось і настав той день
Ось і йде дощ
Ось і настав той день