Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It Doesn't Kill You, виконавця - Siouxsie Sioux. Пісня з альбому Le Tour Eiffel EP, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: W14
Мова пісні: Англійська
If It Doesn't Kill You(оригінал) |
| Don’t cry, don’t fear |
| A healing voice kissed your ear |
| In your dreams, in your vision |
| A gentle voice speaking wisdom |
| If it doesn’t kill you |
| It will shape you |
| If it doesn’t break you |
| It will make you |
| Dry your eyes, shed no tears |
| A healing voice caressed your ear |
| Dream of flight in rocket ship |
| Piercing through lunar eclipse |
| Don’t be bitter, don’t be gloomy |
| All your torment, flowers blooming |
| If it doesn’t kill you |
| It will shape you |
| If it doesn’t break you |
| It will make you |
| Don’t be afraid, don’t shed a tear |
| I’m here |
| If it doesn’t kill you |
| It will shape you |
| If it doesn’t break you |
| It will make you |
| If it doesn’t kill you |
| It will shape you |
| If it doesn’t break you |
| It will make you |
| (переклад) |
| Не плач, не бійся |
| Цілюючий голос поцілував твоє вухо |
| У твоїх мріях, у твоєму баченні |
| Ніжний голос говорить мудрість |
| Якщо це не вб’є вас |
| Це сформує вас |
| Якщо це не зламає вас |
| Це зробить вас |
| Висушіть очі, не проливайте сліз |
| Цілющий голос пестив ваше вухо |
| Мрія про політ на ракетному кораблі |
| Пронизування через місячне затемнення |
| Не будьте гіркими, не будьте похмурими |
| Всі твої муки, квіти цвітуть |
| Якщо це не вб’є вас |
| Це сформує вас |
| Якщо це не зламає вас |
| Це зробить вас |
| Не бійся, не пускай сльози |
| Я тут |
| Якщо це не вб’є вас |
| Це сформує вас |
| Якщо це не зламає вас |
| Це зробить вас |
| Якщо це не вб’є вас |
| Це сформує вас |
| Якщо це не зламає вас |
| Це зробить вас |