Переклад тексту пісні Anger Management - Moop Mama

Anger Management (оригінал)

Ich schwörs ich bin normalerweise ein netter Mensch
Aber irgendwann platzt mir auch mein Kragen
Ich schlage vor wir betreiben hier Anger Management
Anger Management
Warum ich morgens nicht mehr die Zeitung lese
Weil ich nicht kotzen will gleich nach dem aufstehen
Denn selbst wenn ich zwischen den Zeilen lese
Steht da Arschloch Dreckswelt Bauchweh
Obwohl ich gerne diesen Fraß erbräche
Auf dem Ökotest: Sehr Gut steht
Denn ich hol mir meine Magenkrebse
Viel lieber beim Promidinner Sternebuffet (Sterbebuffet)
Wir brauchen Schilder an jeder Ladentheke
Mit der Aufschrift Friss und Stirb
Ich bring der Post ein paar Sparpakete
Adressiert an den nächsten der Minister wird
Und wenn ich meinen Glauben verlieren will
Brauch ich keinen pädophilen Pater dazu
Wenn ihr uns das Blaue vom Himmel nicht mehr verkaufen könnt
Warum macht ihr euren Laden nicht zu
Ich habe kein Interesse an einer Rolle als Elternteil
Kann ja Kindergärtner werden wenn ich will
Ich persönlich setze keinen Nachwuchs mehr in diese Welt hinein
Denn Udo Lindenberg macht Werbung für die Bild
Fuck you
Ich schwör dir ich bin normalerweise ein netter Mensch
Aber irgendwann platzt mir auch mein Kragen
Ich schlage vor wir betreiben hier Anger Management
Indem wir alles kurz und klein schlagen
Alles kurz und klein schlagen
Ich schwör dir ich bin normalerweise ein Diplomat
Aber irgendwann muss auch ich nein sagen
Ich schlage vor wir benutzen diesmal den Krisenstab zum
Alles kurz und klein schlagen
Alles kurz und klein schlagen
Nein ich mag keine Ärzte
Gegen Dummheit gibt es keine Medizin
Und wenn doch dann würden die Pharmakonzerne
Sich sicher ne goldene Nase daran verdien
Denn diese Krankheit betrifft fast jeden
Nicht nur Schwule und Schwarze wie HIV
Du kannst ihre Anzeichen miterleben
Und zwar jeden Abend in der Tagesschau
Warum man Wahlurnen Wahlurnen nennt
Wirf deine Stimme ein und schweig wie ein Grab
Ich habe nur eine Stimme um damit zu sagen was ich denk
Die behalte ich die geb ich nicht ab
Und ich will einen Fuck You Button bei Facebook
Ich will meine Meinungsfreiheit zurück
Denn für meinen Hass ist es einfach kein Ausdruck
Wenn ich den gefällt mir Knopf nicht drück
Und komm mir nicht mit sei doch froh dass es dir nicht schlecht geht
Du bist Deutscher steh dazu
Obwohl ich dir eigentlich recht geb
Ja verdammt uns geht’s zu gut
So wahnsinnig gut
Auf dem iPhone haben wir mehr Bücher als wir jemals werden lesen können
Im Fernsehen gibt es mehr Scheisse als wir je werden gucken können
Und wir haben verdammt nochmal mehr zu fressen als wir jemals kotzen können
Ich schwör dir ich bin normalerweise ein netter Mensch
Aber irgendwann platzt mir auch mein Kragen
Ich schlage vor wir betreiben hier Anger Management
Indem wir alles kurz und klein schlagen
Alles kurz und klein schlagen
Ich schwör dir ich bin normalerweise ein Diplomat
Aber irgendwann muss auch ich nein sagen
Ich schlage vor wir benutzen diesmal den Krisenstab zum
Alles kurz und klein schlagen
Alles kurz und klein schlagen

(переклад)

Присягаюсь, що зазвичай я приємна людина
Але в якийсь момент мій комір лопне
Я пропоную запустити тут управління гнівом
Контролювання гніву
Чому я більше не читаю газету вранці
Тому що я не хочу блювати відразу після того, як встаю
Бо навіть якщо я читаю між рядків
Там написано: Мудак, брудний світ, болить шлунок
Хоча я б із задоволенням вирвав цей корм
На Ökotest: Дуже добре
Бо в мене рак шлунка
Набагато краще на зірковому фуршеті знаменитостей (шведський стіл смерті)
Нам потрібні вивіски на кожній прилавці магазину
З написом Їж і помри
Я принесу ощадні пакунки на пошту
Звернеться до наступного міністра
І якщо я хочу втратити віру
Для цього мені не потрібен батько-педофіл
Коли ти більше не можеш продати нам блакитне небо
Чому б вам не закрити свій магазин
Я не зацікавлений бути батьком
Можу стати вихователем у дитячому садку, якщо захочу
Особисто я більше не виводжу в цей світ потомства
Тому що Удо Лінденберг робить рекламу картини
ебать ти
Клянусь тобі, я зазвичай приємна людина
Але в якийсь момент мій комір лопне
Я пропоную запустити тут управління гнівом
Збиваючи все коротко і дрібно
Збийте все коротко і дрібно
Присягаюсь, я зазвичай дипломат
Але в якийсь момент я мушу також сказати ні
Цього разу я пропоную використати команду антикризового управління
Збийте все коротко і дрібно
Збийте все коротко і дрібно
Ні, я не люблю лікарів
Немає ліків від дурості
А якби так, то фармацевтичні компанії б
Неодмінно заробите на цьому золотий ніс
Тому що ця хвороба вражає практично всіх
Не тільки геї та чорношкірі люблять ВІЛ
Ви можете спостерігати їх ознаки
І щовечора в Тагесшау
Чому виборчі урни називають урнами
Вкинь свій голос і мовчи, як могила
У мене тільки один голос, щоб сказати те, що я думаю
Збережу, не віддам
І я хочу кнопку Fuck You на Facebook
Я хочу повернути свою свободу самовираження
Тому що для моєї ненависті це просто не вираз
Якщо я не натисну кнопку лайка
І не йди зі мною, радій, що у тебе все не так погано
Ви німець, підтримуйте це
Хоча насправді я з вами згоден
Так, блін, у нас все надто добре
Так шалено добре
У нас на iPhone більше книг, ніж ми коли-небудь зможемо прочитати
На телебаченні більше лайна, ніж ми побачимо
І ми маємо більше проклятої їжі, ніж ми можемо викинути
Клянусь тобі, я зазвичай приємна людина
Але в якийсь момент мій комір лопне
Я пропоную запустити тут управління гнівом
Збиваючи все коротко і дрібно
Збийте все коротко і дрібно
Присягаюсь, я зазвичай дипломат
Але в якийсь момент я мушу також сказати ні
Цього разу я пропоную використати команду антикризового управління
Збийте все коротко і дрібно
Збийте все коротко і дрібно