Переклад тексту пісні Two Old Friends - Montgomery Gentry

Two Old Friends - Montgomery Gentry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Old Friends, виконавця - Montgomery Gentry. Пісня з альбому Folks Like Us, у жанрі Кантри
Дата випуску: 08.06.2015
Лейбл звукозапису: Blaster
Мова пісні: Англійська

Two Old Friends

(оригінал)
Two old friends, havin' a beer
Catchin' up, man don’t the years fly by
Two old friends, laugh 'til it hurts
The stories they already heard a thousand times
Like no time has passed
Almost like they’re back
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin' 'bout far away places they ain’t been
One’s headed for the coast, the other where the wind blows
Ain’t it funny how the road always beats again
Two old friends
Two old friends, comparin' scars
Haven’t changed who they are, deep down
They ride that time machine
Back to 17
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin' 'bout far away places they ain’t been
One’s headed for the coast, the other where the wind blows
Ain’t it funny how the road always beats again
Like two old friends
The places closin' down
They’re still hangin' 'round
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Leanin' on a Chevrolet, drinkin' down a summer day
Talkin' 'bout far away places they ain’t been
One’s headed for the coast, the other where the wind blows
Ain’t it funny how the road always beats again
Like two old friends
But until then
(переклад)
Двоє старих друзів п’ють пиво
Наздоганяючи, люди не летять роки
Двоє старих друзів, смійтеся, поки не боляче
Історії, які вони вже чули тисячу разів
Ніби й часу не минуло
Майже наче повернулися
Спираючись на Chevrolet, випиваючи літнього дня
Говоримо про далекі місця, де вони не були
Один прямує до узбережжя, інший — туди, де дме вітер
Хіба не смішно, як дорога завжди б’є знову
Два старих друга
Двоє старих друзів порівнюють шрами
В глибині душі вони не змінилися
Вони їздять на цій машині часу
Повернутися до 17
Спираючись на Chevrolet, випиваючи літнього дня
Говоримо про далекі місця, де вони не були
Один прямує до узбережжя, інший — туди, де дме вітер
Хіба не смішно, як дорога завжди б’є знову
Як два старих друга
Місця закриваються
Вони все ще крутяться
Спираючись на Chevrolet, випиваючи літнього дня
Спираючись на Chevrolet, випиваючи літнього дня
Говоримо про далекі місця, де вони не були
Один прямує до узбережжя, інший — туди, де дме вітер
Хіба не смішно, як дорога завжди б’є знову
Як два старих друга
Але до тих пір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outskirts 2019
What'cha Say We Don't 2018
Where I Come From 2016
Work Hard, Play Harder 2016
Better Me 2018
Drink Along Song 2018
Drive on Home 2018
Joe Six-Pack 2019
Never Been Nothing Else 2019
Shotgun Wedding 2018
Ain't No Law Against That 2016
Needing a Beer 2018
So Called Life 2016
You’ll Never Leave Harlan Alive 2019
Good Ol' Boys (Dukes of Hazzard Theme Song) ft. Montgomery Gentry 2016
River Take Me 2019
I Like Those People 2016
All Hell Broke Loose 2018
What Am I Gonna Do With the Rest of My Life 2019
Titty's Beer ft. Mud Digger 2016

Тексти пісень виконавця: Montgomery Gentry