Переклад тексту пісні Pain - Montgomery Gentry

Pain (оригінал)

I lie awake at night and all I do is toss and turn
The more I live the more I wonder why I never learn
I try and try but I’m no good at getting over you
I stare your empty pillow down until the teardrops fall
I turn my back so I won’t think of you and face the wall
But I see your picture hanging there, it breaks my heart in two
Your little memory, just brings me misery
I’m barely getting by, ever since you said goodbye
Anywhere, any time, it’s all I ever do
Every day that I die, I always think of you
Every day, every night, it’s like this lonely room
Is an everlasting rain
Nothing seems to stop this pain
Anywhere, any time, it’s all I ever do
Every day that I die, I always think of you
Every day, every night, it’s like this lonely room
Anywhere, any time, it’s all I ever do
Every day that I die, I always think of you
Every day, every night, it’s like this lonely room
Is an everlasting rain
Nothing seems to stop this pain

Pain (переклад)

Я лежу без сну вночі і все, що роблю — це кидатися
Чим більше я живу, тим більше дивуюся, чому я ніколи не навчаюсь
Я намагаюся і намагаюся, але мені не вдається подолати вас
Я дивлюсь на твою порожню подушку, доки не впадуть сльози
Я повертаюся спиною, щоб не думати про вас і не стояти обличчям до стіни
Але я бачу твій малюнок, який там висить, це розбиває мені серце надвоє
Ваша маленька пам’ять приносить мені нещастя
Я ледве обходжуся з тих пір, як ти попрощався
У будь-якому місці й у будь-який час, це все, що я роблю
Кожен день, коли я помираю, я завжди думаю про тебе
Щодня, щовечора це як ця самотня кімната
Це вічний дощ
Здається, ніщо не зупинить цей біль
У будь-якому місці й у будь-який час, це все, що я роблю
Кожен день, коли я помираю, я завжди думаю про тебе
Щодня, щовечора це як ця самотня кімната
У будь-якому місці й у будь-який час, це все, що я роблю
Кожен день, коли я помираю, я завжди думаю про тебе
Щодня, щовечора це як ця самотня кімната
Це вічний дощ
Здається, ніщо не зупинить цей біль