Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tut mir leid, виконавця - Mono & NikitamanДата випуску: 24.04.2008
Мова пісні: Німецька
Tut mir leid(оригінал) |
| Sorry es tut mir leid, du laberst zuviel Scheiss! |
| Halt doch bitte einfach einmal kurz die Schnauze |
| Gib mir fünf Minuten Pause, Mann, ich hab grad gute Laune, Yo |
| Ich wollt das du es weisst, du laberst zu viel Scheiss! |
| Den ganzen Tag nur Blablabla aus jeder Ecke |
| Sorry, Ich hab kein Interesse, halt doch einfach mal die Fresse! |
| Viel Palaber, aber nichts zu sagen |
| Nur heiße Luft, du redest dich um Kopf und Kragen |
| Populistische Parolen und Hasstiraden |
| Für mich mit ein paar Lügen nur mit leeren Phrasen |
| Unterstes Niveau und Akustische Verschmutzung |
| Ich hör mir das nicht an, ich hab da keine Lust zu |
| Zurück an deinen Stammtisch, was hast du hier verlorn? |
| Verpiss dich aus meinem Leben, du beleidigst meine Ohren! |
| Ich versuch dich zu verstehn, aber wirklich |
| Glaubst du selber dein Gerede interessiert mich |
| Du weisst doch garnicht was du willst, komm aufn Punkt |
| Meine Ohren sind schon wund, zuviel Schund ist nicht gesund, Nein |
| Ich geb dir jetzt n Tipp und der ist gratis |
| Halt doch einfach mal dein Maul auch wenn es hart ist |
| Ich hab ein Recht darauf deine Meinung nicht zu hörn |
| Also bitte nicht mehr störn! |
| Alter merkst du garnicht, das das Keinen interessiert |
| Ich will nix kaufen, nix bestellen und nix abonieren |
| Danke für die Info, aber ich sterb lieber dumm |
| Bevor ich mein Gehirn verstopfe mit deinem Gelaber von |
| Deinem neuen Handy, deinem Auto und deinem Super-deal |
| Dein Supersparabo und dem neusten Reiseziel |
| Ich sag mal stopp, time out, ich hab grad keinen Bock |
| Auf dein Gelaber, überflüssig wie’n Werbeblock! |
| (переклад) |
| Вибачте, вибачте, ви багато балакаєте! |
| Просто замовкни, будь ласка |
| Дай мені п’ять хвилин перерви, чувак, я в хорошому настрої |
| Я хотів, щоб ти знав, що ти забагато балакаєш! |
| Цілий день бла-бла-бла з кожного кутка |
| Вибачте, мені це нецікаво, просто мовчіть! |
| Багато балаканини, але нічого сказати |
| Просто гаряче повітря, ти розмовляєш собі через шию |
| Популістські гасла та мова ворожнечі |
| Для мене з кількома брехнею лише з порожніми фразами |
| Найнижчий рівень і акустичне забруднення |
| Я цього не слухаю, не хочу |
| Повертайтеся до столу своїх завсідників, що ви тут робите? |
| Геть з мого життя, ти ображаєш мої вуха! |
| Я намагаюся вас зрозуміти, але насправді |
| Як ти думаєш, твоя розмова мене цікавить? |
| Ви не знаєте, чого хочете, переходьте до суті |
| Вуха вже болять, багато сміття не здорово, ні |
| Зараз я дам вам підказку, і це безкоштовно |
| Просто замовкни, навіть якщо це важко |
| Я маю право не чути вашої думки |
| Тож, будь ласка, не турбуй мене більше! |
| Старший навіть не помічаєш, що нікого не хвилює |
| Я не хочу нічого купувати, нічого замовляти і ні на що підписатися |
| Дякую за інформацію, але я б краще вмер тупі |
| Перед тим, як я забитий мій мозок твоїм балаканням |
| Ваш новий мобільний телефон, ваш автомобіль і ваша суперпропозиція |
| Ваші чудові заощадження та найновіший туристичний напрямок |
| Я скажу стоп, тайм-аут, я зараз не в настрої |
| На твоїй дурниці, зайва, як рекламний блок! |