Переклад тексту пісні Depresion - Mon Laferte

Depresion - Mon Laferte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depresion, виконавця - Mon Laferte.
Дата випуску: 22.06.2011
Мова пісні: Іспанська

Depresion

(оригінал)
Me la paso todo el día en pijama
Hay mucho que ordenar en esta habitación
Limpiar el baño, levantarme de la cama
No tengo ganas de comer
No tengo ganas de salir
Tengo un montón de platos que lavar
Y mucha ropa para enjuagar
Mi casa se me a vuelto un desorden
Me han cortado hasta la luz
Desde que me faltas tu
No duermo por las noches
Mi amigo es el café
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los días son mas grises
Lloro con cada canción
Si tu no regresas pronto entrare
En una depresión
Se ha juntado la basura en la cocina
Y una vela encendida en el comedor
Me comí hasta las uñas que no me quedaban
No pensé que fuera así
El vivir sin ti
No duermo por las noches
Mi amigo es el café
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los dias son mas grises
Lloro con cada cancion
Si tu no regresas pronto entrare
En una depresion
Y con el tiempo se vuelve peor
Te volviste mi obsecion
Ya no tengo nada que decir
Mis palabras se quedaron junto a ti
No duermo por las noches
Mi amigo es el cafe
Si no vuelves conmigo creo voy a enloquecer
Los dias son mas grises
Lloro con cada cancion
Si tu no regresas pronto entrare
En una depresion
Los dias son mas grises
Lloro con cada cancion
Si tu no regresas pronto entrare
En una depresion
(переклад)
Я провожу цілий день у піжамі
У цій кімнаті можна багато чого прибрати
Приберіть ванну, встаньте з ліжка
Мені не хочеться їсти
Мені не хочеться виходити
У мене багато посуду для миття
І багато одягу для полоскання
Мій дім став безлад
Мене вирізали на світло
Відколи я сумую за тобою
Я не сплю ночами
мій друг кава
Якщо ти не повернешся до мене, я думаю, що я зійду з розуму
Дні сіріші
Я плачу з кожною піснею
Якщо ти скоро не повернешся, я увійду
В депресії
На кухні зібрано сміття
І в їдальні запалила свічка
Я навіть з’їв свої нігті, які мені не підходили
Я не думав, що це так
жити без тебе
Я не сплю ночами
мій друг кава
Якщо ти не повернешся до мене, я думаю, що я зійду з розуму
Дні сіріші
Я плачу з кожною піснею
Якщо ти скоро не повернешся, я увійду
В депресії
І з часом стає гірше
ти став моєю одержимістю
Мені більше нічого сказати
Мої слова залишилися з тобою
Я не сплю ночами
мій друг кава
Якщо ти не повернешся до мене, я думаю, що я зійду з розуму
Дні сіріші
Я плачу з кожною піснею
Якщо ти скоро не повернешся, я увійду
В депресії
Дні сіріші
Я плачу з кожною піснею
Якщо ти скоро не повернешся, я увійду
В депресії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amárrame ft. Juanes 2017
Tu Falta De Querer 2021
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Mi Buen Amor ft. Enrique Bunbury 2017
Feliz Navidad ft. Mon Laferte 2020
Nothing Else Matters 2021
Antes De Ti 2022
El Beso 2018
Pa’ Dónde Se Fue 2017
Amor Completo 2016
Pa' Dónde Se Fue 2020
Cumbia Para Olvidar 2018
Si Tú Me Quisieras 2021
Palmar ft. Mon Laferte 2015
Primaveral 2017
Por Qué Me Fui A Enamorar De Ti 2021
Flaco 2017
Ronroneo 2022
Yo Te Qui 2017
Tormento 2021

Тексти пісень виконавця: Mon Laferte