Переклад тексту пісні Mi Buen Amor - Mon Laferte, Enrique Bunbury

Mi Buen Amor (оригінал)

Mi buen amor
Pues la verdad no hay otra cosa
Que yo pueda hacer
Tú no cambiarás, no me vas a convencer
De que ahora sí, todo va a estar bien
¿Hasta cuándo
Seguirás pensando?
Que puedes jugar a pedir sin nada dar
Pues ahora no estaré esperando
Mi buen amor
Si no quieres regresar
¿Por qué vuelves a buscarme una vez más?
No me pidas que te dé una última noche
Mi buen amor
Parece fácil para ti
Alejarte para luego exigir
Que te quiera
Como si nada, nada, nada yo sintiera
Después de todo
Lo que tuve que pasar
Las terapias, los amores de mentira
Más mentiras
Y ahora quieres que sea tu amiga
Pues, amigo
Dime cómo borro esto que siento
Mi buen amor
Si no quieres regresar
¿Por qué vuelves a buscarme una vez más?
No me pidas que te dé una última noche
Mi buen amor
Parece fácil para ti
Alejarte para luego exigir
Que te quiera
Como si nada, nada, nada yo sintiera
Mi buen amor

(переклад)

моя добра любов
Ну, правда, більше нічого немає
що я можу зробити
Ти не зміниш, не переконаєш мене
Що зараз так, все буде добре
Навіть тоді, коли
Ти будеш думати далі?
Щоб ви могли грати, щоб просити, нічого не даючи
Ну тепер я не буду чекати
моя добра любов
Якщо ти не хочеш повертатися
Чому ти повертаєшся шукати мене ще раз?
Не проси мене дати тобі його минулої ночі
моя добра любов
Вам здається легко
Відійдіть, а потім вимагайте
Це тебе любить
Ніби нічого, нічого, нічого я не відчував
Після всього
що мені довелося пережити
Терапія, любовна брехня
Більше брехні
А тепер ти хочеш, щоб я був тобі другом
ну друже
Скажи мені, як я стерти це, що я відчуваю
моя добра любов
Якщо ти не хочеш повертатися
Чому ти повертаєшся шукати мене ще раз?
Не проси мене дати тобі його минулої ночі
моя добра любов
Вам здається легко
Відійдіть, а потім вимагайте
Це тебе любить
Ніби нічого, нічого, нічого я не відчував
моя добра любов