Переклад тексту пісні Nothing Else Matters - Mon Laferte

Nothing Else Matters - Mon Laferte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Else Matters , виконавця -Mon Laferte
Дата випуску:09.09.2021
Мова пісні:Іспанська
Nothing Else Matters (оригінал)Nothing Else Matters (переклад)
Por más lejano o cerca Як далеко чи близько
Más que al límite el corazón Більше, ніж межа серця
Confiando en quienes somos Довіряючи тим, хто ми є
Y nada más cuenta і ніщо інше не враховується
Nunca fui tan sincera así Я ніколи не був таким щирим
Nuestra vida es nuestro modo Наше життя - це наш шлях
Las palabras no alcanzan слів не вистачає
Y nada más cuenta і ніщо інше не враховується
Encontré la confianza en ti Я знайшов довіру до тебе
Nuestros días son nueva luz Наші дні – це нове світло
Mente abierta, mejor visión Відкритий розум, краще бачення
Y nada más cuenta і ніщо інше не враховується
Y no importa lo que hagan І що б вони не робили
Y no importa lo que sepan І не важливо, що вони знають
Pero sé але я знаю
Por más lejano o cerca Як далеко чи близько
Más que al límite el corazón Більше, ніж межа серця
Confiando en quienes somos Довіряючи тим, хто ми є
Y nada más cuenta і ніщо інше не враховується
Y no importa lo que hagan І що б вони не робили
Y no importa lo que sepan І не важливо, що вони знають
Pero sé але я знаю
Nunca fui tan sincera así Я ніколи не був таким щирим
Nuestra vida es nuestro modo Наше життя - це наш шлях
Las palabras no alcanzan слів не вистачає
Y nada más cuenta і ніщо інше не враховується
Encontré la confianza en ti Я знайшов довіру до тебе
Nuestros días son nueva luz Наші дні – це нове світло
Mente abierta, mejor visión Відкритий розум, краще бачення
Y nada más cuenta і ніщо інше не враховується
Y no importa lo que digan І що б вони не говорили
Ni los juegos, que nos valgan Ні ігри, яких ми варті
Y no importa lo que hagan І що б вони не робили
Y no importa lo que sepan І не важливо, що вони знають
Y yo sé І я знаю
Por más lejano o cerca Як далеко чи близько
Más que al límite el corazón Більше, ніж межа серця
Confiando en quienes somos Довіряючи тим, хто ми є
Y nada más cuentaі ніщо інше не враховується
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: