Переклад тексту пісні Primaveral - Mon Laferte

Primaveral (оригінал)

Que puedo decir al verte así
No hay nada que me guste mas que estar desnudos
Recién acabamos de hacer el amor
Y escuchamos mirando el techo esa canción
Que habla de si esto será real
Que habla de si esto es una locura
Que habla que tu ya colgaste tu armadura
En mi portal…
Días de amor Primaveral
Humanos que son sentimental
Tiempo de mi bipolaridad soy inestable que no sabes
Que te amo
Días de amor Primaveral
Nadie me ha querido tan real
Eres lo mejor que me ha pasado y aunque se
Que puedo ser insoportable
Cuando mi habitación alcanza para dos
Todo el universo calza bajo el mismo sol
A veces todo es tan normal, y tan tranquilo
No creo haberme visto alguien ahora me veo cuando te miro
Luego me preparo un té
Y me voy a tocar la guitarra
Tu te quedas dormido y te hago esta canción
Para que estés tranquilo…
Días de amor Primaveral
Humanos que son sentimental
Tiempo de mi bipolaridad soy inestable que no sabes
Que te amo
Días de amor Primaveral
Nadie me ha querido tan real
Eres lo mejor que me ha pasado y aunque se
Que puedo ser insoportable…
A veces me siento cansada
Y llego a tumbarme en la cama
A veces me aburre la vida
Tu me haces mas bellos mis días

Primaveral (переклад)

Що я можу сказати, коли бачу тебе таким
Немає нічого, що мені подобається більше, ніж бути голим
Ми просто кохалися
А ми слухаємо, дивлячись на стелю ту пісню
Це говорить про те, чи буде це реально
Хто говорить про це, якщо це божевілля
Хто говорить, що ти вже свою броню повісив
На моєму порталі...
дні весняного кохання
Люди, які сентиментальні
Час моєї біполярності я нестабільний, ти не знаєш
Що я люблю тебе
дні весняного кохання
Ніхто ніколи не хотів мене так справжнього
Ти найкраще, що трапилося зі мною, хоча я знаю
що я можу бути нестерпним
Коли моєї кімнати вистачить на двох
Весь Всесвіт знаходиться під одним сонцем
Іноді все так нормально і так спокійно
Я не думаю, що мене хтось бачив зараз, я бачу себе, коли дивлюся на тебе
Тоді я заварю собі чай
А я збираюся грати на гітарі
Ти засинаєш, а я створюю тобі цю пісню
Щоб ти був спокійний...
дні весняного кохання
Люди, які сентиментальні
Час моєї біполярності я нестабільний, ти не знаєш
Що я люблю тебе
дні весняного кохання
Ніхто ніколи не хотів мене так справжнього
Ти найкраще, що трапилося зі мною, хоча я знаю
Я можу бути нестерпним...
іноді я відчуваю втому
І я лягаю на ліжко
Іноді життя мені набридає
Ти робиш мої дні прекраснішими