Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zarabane Makoos, виконавця - Mohsen Yeganeh. Пісня з альбому Rage Khab, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2010
Лейбл звукозапису: Soute Avaye Honar
Мова пісні: Перська
Zarabane Makoos(оригінал) |
تنها امید من که ناامیده |
امیدمن دوباره ته کشیده |
لحظه ب لحظه فکرناامیدی |
این لحظات امونمو بریده |
اونکه میگفت بادستای دل من ازقفس بی کسی آزاد شد |
چی شد که باگریه ی من شاد شد باشبنم اشکمن آباد شد |
از وقتی رفت یه روز خوش ندیدم |
خواستم دلم یه گوشه ای بمیره |
خسته شدم چه انتظارسختی یکی بیادجون منو بگیره |
قلب من از تپیدنش خسته شد نبضم باضربه های معکوس مرد |
قلب من ازخستگی خوابش گرفت |
این دل ناامیدو مایوس مرد… |
شاید صدای زخمیه دله من |
مرحم زخمای دله توباشه… |
زخمای دلت ؛ |
شاید که قصه ی جدایی من نزاره هیشکی ازکسی جداشه… |
ازوقتی رفت یه روز خوش ندیدم |
خواستم دلم یه گوشه ای بمیره |
خسته شدم چه انتظارسختی یکی بیادجون منو بگیره |
قلب من از تپیدنش خسته شد |
نبضم باضربه های معکوس مرد |
قلب من ازخستگی خوابش گرفت |
این دل ناامیدو مایوس مرد… |
(переклад) |
Єдина моя надія — розчаруватися |
Моя надія знову впала |
Момент Б Момент відчаю |
Ці моменти нас обірвали |
Той, хто сказав, що моє серце не звільнено з клітки |
Чому мій плач зробив мене щасливою? |
Я не мав гарного дня відтоді, як він пішов |
Я хотів, щоб моє серце померло в кутку |
Я втомився чекати, поки мене хтось зловить |
Моє серце втомлювалося битися |
Моє серце заснуло від втоми |
Це зневірене серце померло… |
Можливо, звук рани мого серця |
مرم زخمای دله توباشه… |
Поранення серця; |
Можливо, історія моєї розлуки не була відокремлена ні від кого زار |
Я не мав гарного дня відтоді, як він пішов |
Я хотів, щоб моє серце померло в кутку |
Я втомився чекати, поки мене хтось зловить |
Моє серце втомлювалося битися |
Пульс із чоловічими зворотними ударами |
Моє серце заснуло від втоми |
Це зневірене серце померло… |