| Man To Ro Kam Daram (оригінал) | Man To Ro Kam Daram (переклад) |
|---|---|
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو | Я сумую за тобою, а ти божевільний |
| اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم | Якщо одного дня ми з тобою цінуємо один одного |
| یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم | Або залишатися разом у важкі хвилини |
| اگه ترکم می کنی نگو کارسر نوشته | Якщо ви покинете мене, не кажіть, що написав Карсер |
| یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته | Одного дня, якщо ми не спіткнемося, світ стане як рай |
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو | Я сумую за тобою, а ти божевільний |
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو ، دل دیوونمو… | Я сумую за тобою, а ти божевільний, божевільний… |
| کافیه از تو قلبت این کینه رو بندازی دور | Досить позбутися цієї образи зі свого серця |
| اونوقت دیگه مال همیم ، چشم حسودامون کور | Тоді ми наші, наші ревниві очі сліпі |
| چرا میگی خوشبختی دنبال دیگرونه | Чому ти кажеш, що щастя слідує за іншими? |
| چرا راه دور بریم، عشق کنارمونه | Навіщо йти далеко, любов поруч з нами |
| متن ترانه و آهنگ از سایت ایران ترانه | Тексти та пісня з веб-сайту Iran Taraneh |
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو | Я сумую за тобою, а ти божевільний |
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو… | я сумую за тобою і за тобою… |
| اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم | Якщо одного дня ми з тобою цінуємо один одного |
| یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم | Або залишатися разом у важкі хвилини |
| اگه ترکم می کنی نگو کار سرنوشته | Якщо ти покинеш мене, не кажи, що робота - це доля |
| یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته | Одного дня, якщо ми не спіткнемося, світ стане як рай |
| تو که هر چی گفتی گفتم چشم، باشه قبوله | Ти сказав все, що говорив, добре, добре |
| تو هم بزن غرورت و بشکن مگه شاخ غوله | Розбурхайте свою гордість і зламайте гігантський ріг |
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو | Я сумую за тобою, а ти божевільний |
| بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو | Досить своїми очима не підпалюй мою кров |
| من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو، دل دیوونمو … | Я сумую за тобою, а ти божевільний, божевільний… |
Переклад тексту пісні Man To Ro Kam Daram - Mohsen Yeganeh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man To Ro Kam Daram , виконавця -Mohsen Yeganeh
Пісня з альбому Rage Khab
у жанріПоп
Дата випуску:03.04.2010
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозаписуSoute Avaye Honar