Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bavar Konam, виконавця - Mohsen Yeganeh.
Дата випуску: 20.10.2012
Мова пісні: Перська
Bavar Konam(оригінал) |
نه خودش موند ، نه خاطره هاش |
تنها چیزی که مونده جای خالیشه |
قصه ی دنباله داره رفتنش هنوز |
شبا مثه یه ستاره از ذهنم رد میشه |
دلخوشیهامو زیر پاش گذاشت و گذشت |
حالا فقط منم ، منِ بی انگیزه |
کسی که دنیای من بوده یه روز |
نبودنش داره دنیامو بهم میریزه |
باور کنم یا نکنم قلبمو جا گذاشت و رفت |
طفلکی دل سادمو تو غم تنها گذاشت و رفت |
دلخوشیهامو زیر پاش گذاشت و گذشت |
هنوز هاج و واجم که چجوری شد |
هر کاری کردم که از پیشم نره |
نمیدونستم که از این فاصله ها |
از این جدایی داره لذت میبره |
اون که میگفت مثل منه از جنس منه |
نمیدونستم دلش انقدر از سنگه |
چقدر به خودم دروغی میگفتم |
الان هر جا باشه واسه من دلتنگه |
باور کنم یا نکنم قلبمو جا گذاشت و رفت |
طفلکی دل سادمو تو غم تنها گذاشت و رفت |
(переклад) |
Не залишилося ні його, ні його спогадів |
Єдине, що залишилося, це порожній простір |
Історія продовження триває |
Вночі в моїй голові проходить зірка |
Він розпорошив моє щастя і помер |
Тепер це тільки я, невмотивований |
Хтось, хто одного дня був моїм світом |
Його відсутність руйнує наш світ |
Вірте чи ні, але моє серце залишилося |
Дитина в горі залишила Садмо одного і пішла |
Він розпорошив моє щастя і помер |
Я все ще спантеличений тим, що сталося |
Я зробив все, що не міг |
Я не знав з цих відстаней |
Він насолоджується цією розлукою |
Той, хто сказав, як я, моєї статі |
Я не знав, що його серце було таким повним камінням |
Скільки я брехав собі |
Я сумую за тобою, де б ти зараз не був |
Вірте чи ні, але моє серце залишилося |
Дитина в горі залишила Садмо одного і пішла |