Переклад тексту пісні Bemoon - Mohsen Yeganeh

Bemoon - Mohsen Yeganeh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bemoon, виконавця - Mohsen Yeganeh. Пісня з альбому Rage Khab, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2010
Лейбл звукозапису: Soute Avaye Honar
Мова пісні: Перська

Bemoon

(оригінал)
کاشکی تورو، سرنوشت ازم نگیره
می ترسه دلم، بعد رفتنت بمیره
اگه خاطره هام یادم می یارن تو رو
لااقل از تو خاطره هام نرو
کی مثل من واسه
قلب شکسته اش می زنه
آخه کی واسه تو مثل منه؟
بمون دل من فقط به بودنت خوشه
من و فکر رفتنت می کشه
لحظه هام تباهه بی تو
زندگیم سیاهه بی تو، نمی تونم
(переклад)
Бажаю, щоб ти не забрав мою долю
Боюся, тоді ти помреш
Якщо мої спогади нагадують тобі про тебе
Принаймні я тебе не пам'ятаю
Хто схожий на мене?
Її розбите серце б’ється
Хто ти такий, як я?
Залишайся, моє серце скупчено бути тобою
Це вбиває мене і думка про те, що ти йдеш
Моя мить зіпсована без тебе
Моє життя чорне без тебе, я не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nashkan Delamo ft. Mohsen Yeganeh 2016
Akhe Del-e Man 2013
Sokoot 2010
Pa Be Paye To 2017
Nabashi 2010
Jazzab 2010
Man To Ro Kam Daram 2010
To Ke Midooni 2012
Bavar Konam 2012
Donbalesh Miram 2015
Zarabane Makoos 2010
Naro ft. Arash Pakzad 2012
To Hata 2012
Nemizaram Khaste Shi 2012
Hobab ft. Mehran Abbasi 2012
Tanhaei 2012
Nakhastam 2008
Nafasaye Bi Hadaf 2008
Har Chi To Bekhay 2016
Harchi To Bekhay 2016

Тексти пісень виконавця: Mohsen Yeganeh