| Standing at your intersection
| Стоїть на вашому перехресті
|
| Misinterpreting direction
| Неправильне тлумачення напрямку
|
| See you from across the backyard
| До зустрічі з-за заднього двору
|
| Fucked up by a good friend’s wedding card
| Зіпсована весільною листівкою доброго друга
|
| Every day, I walk away
| Щодня я йду
|
| But I don’t get very far
| Але я не заходжу дуже далеко
|
| I know your every secret
| Я знаю кожну твою таємницю
|
| I know your every sound
| Я знаю кожен твій звук
|
| But here I stare on from the fence
| Але тут я виглядаю з паркану
|
| This old hungry bloodhound
| Цей старий голодний шукач
|
| Pretending in unending joy
| Прикидаючись у нескінченній радості
|
| To hate to be alone
| Ненавидіти бути самотнім
|
| To adore the great unknown
| Обожнювати велике невідоме
|
| When all I know is you
| Коли я знаю лише тебе
|
| And all you are is home
| І все, що ви є, це дім
|
| The words don’t sound the same
| Слова звучать не однаково
|
| When we speak over the phone
| Коли ми розмовляємо по телефону
|
| Father stops to ask a question
| Батько зупиняється, щоб задати питання
|
| Haven’t seen this place since last election
| Не бачив цього місця з минулих виборів
|
| New kids all in deviant hairdos
| Нові діти, усі в девіантних зачісках
|
| Spilling beer on family heirlooms
| Розливання пива на сімейні реліквії
|
| The guys would like to go out tonight
| Хлопці хочуть вийти сьогодні ввечері
|
| But I don’t know if I care to
| Але я не знаю, чи це цікавить
|
| Your hands are on my shoulders
| Твої руки на моїх плечах
|
| Your hands are on my neck
| Твої руки на моїй шиї
|
| Your eyes meet mine, suggesting
| Твої очі зустрічаються з моїми, натякаючи
|
| That I should not be upset
| Що я не повинен засмучуватися
|
| At Heathrow, there will be no band
| У Хітроу не буде гурту
|
| As murderous as mine
| Такий же вбивчий, як і мій
|
| One round of stock white wine
| Одна порція білого вина
|
| And as I sunk to sleep
| І як я занурювався спати
|
| My hampered heart did pine
| Моє зупинене серце сосну
|
| I should not say I love you
| Я не скажу, що люблю тебе
|
| But I feel it all the time
| Але я це відчуваю весь час
|
| Standing at your intersection
| Стоїть на вашому перехресті
|
| Misinterpreting direction
| Неправильне тлумачення напрямку
|
| Send out for a pizza and pray
| Надішліть піцу й помоліться
|
| Everything is answered one day | Одного дня на все дається відповідь |