Переклад тексту пісні It's Cold Out Here - Modern Baseball

It's Cold Out Here - Modern Baseball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Cold Out Here, виконавця - Modern Baseball. Пісня з альбому Couples Therapy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.10.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Lame-O
Мова пісні: Англійська

It's Cold Out Here

(оригінал)
Don’t call me now, I am in bed
I’ve sacrificed all chances for street-cred
As a result of sticking near
The same bed time for 13 years
But you know this I’ve said it before
There’s lots of things I’ve said before
Lots of things you kind of ignored
And brushed it off, you always brushed it off
Pacing down the hallway stairs
Mental notes of quick repairs
To gaps in my story for tomorrow morning
Of why I was up at this hour
(you owe me)
When I have children of my own
And when they have children of their own
I’ll spit and spew of my dumb ass high school endeavors
With prideful tone (I wish they were so much better)
But when my freezing lower limbs approach that sly grinning little shit
I knew the truth in every vowel sound that I had admitted just two nights before
Goodbye was not an option
It’s clear to you but to no one was it clearer than to me
Since day one I’ve been locked in
I’m not fucking hanging up
I told you I loved you just outside your mom’s place
You laughed then you felt bad as we sat there red-faced
I felt like a bitch so I told you to get out
But I guess Bren was right, babe cause' who’s laughing now?
(переклад)
Не дзвони мені зараз, я у ліжку
Я пожертвував усіма шансами заради віри на вулиці
Як результат залишення поруч
Один і той же час сну протягом 13 років
Але ви знаєте, що я вже говорив це раніше
Я багато речей говорив раніше
Багато речей, які ви проігнорували
І відмахнувшись, ви завжди відмахнулися
Ходить по сходах у коридорі
Розумні записи про швидкий ремонт
До пробілів у моїй історії на завтрашній ранок
Про те, чому я прокинувся в цю годину
(ти мені винен)
Коли у мене є власні діти
І коли у них є власні діти
Я буду плюватися та вивергати свої тупі шкільні старання
З гордим тоном (я б хотів, щоб вони були набагато кращими)
Але коли мої замерзаючі нижні кінцівки наближаються до цього хитро усміхненого лайна
Я знав правду в кожному голосному звукі, який я визнав лише дві ночі тому
До побачення не було вибору
Вам це зрозуміло, але нікому не було зрозуміліше, ніж мені
З першого дня я був замкнений
Я не кидаю трубку
Я казав тобі, що кохаю тебе просто біля маминого будинку
Ви сміялися, а потім вам стало погано, коли ми сиділи з червоними обличчями
Я почувався стервою, то я наказав тобі виходити
Але, мабуть, Брен мав рацію, дитинко, бо хто зараз сміється?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Graduation 2014
Tears Over Beers 2012
Fine, Great 2014
Wedding Singer 2016
Rock Bottom 2014
Re-Do 2012
The Weekend 2012
Broken Cash Machine 2014
The Thrash Particle 2015
Two Good Things 2014
Apple Cider, I Don't Mind 2016
Apartment 2014
The Waterboy Returns 2015
@chl03k 2012
Coals 2012
Going To Bed Now 2014
Everyday 2016
Note To Self 2016
The Old Gospel Choir 2014
Holy Ghost 2016

Тексти пісень виконавця: Modern Baseball

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sick & Tired 2022
Mighty Is Our God 2014
Jock The Singing Welder 2013
Zeus 2010
Cigarettes and Cola 2016
Jumps Giggles and Shouts 2022
Emmanuel 2021
Legs 2011
Layer Upon Layer 2023
Say Goodbye 2005